| Catalan |
| has gloss | cat: El triòxid de dinitrogen és un compost químic amb la fórmula N2O3. Es tracta d'un líquid blau fosc obtingut amb la mescla de diòxid de nitrogen i òxid nítric a parts iguals i refredant a -21ºC. |
| lexicalization | cat: Triòxid de dinitrogen |
| Czech |
| has gloss | ces: Oxid dusitý (N2O3) je jedním z pěti oxidů dusíku. V plynném skupenství nestabilní, v kapalném stavu je to silně jedovatá tmavěmodrá kapalina. |
| lexicalization | ces: Oxid dusitý |
| Danish |
| has gloss | dan: Dinitrogentrioxid (N2O3) er en kemisk forbindelse af kvælstof og ilt. |
| lexicalization | dan: Dinitrogentrioxid |
| German |
| has gloss | deu: Distickstofftrioxid ist eine chemische Verbindung mit der Formel N2O3 aus der Gruppe der Stickoxide. Es ist das formale Anhydrid der Salpetrigen Säure. Unterhalb von 3 °C liegt sie als blassblaue Flüssigkeit vor. |
| lexicalization | deu: Distickstofftrioxid |
| Finnish |
| has gloss | fin: Dityppitrioksidi (N2O3) on yksi useista typen oksideista. Yhdisteenä dityppitrioksidi on suhteellisen pysymätön. |
| lexicalization | fin: Dityppitrioksidi |
| French |
| has gloss | fra: Le trioxyde dazote ou N2O3 est un composé chimique formé de trois atomes doxygène et de deux atomes d'azote. |
| lexicalization | fra: Trioxyde d'azote |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 三酸化二窒素（さんさんかにちっそ、dinitrogen trioxide, 化学式 N2O3）は不安定な無色の気体で、二酸化窒素 (NO2) と一酸化窒素 (NO) に解離する。液体では濃青色、固体では淡青色である。酸性である。水に溶けると亜硝酸となる。窒素酸化物である。窒素の酸化数は+3。 |
| lexicalization | jpn: 三酸化二窒素 |
| Korean |
| has gloss | kor: 삼산화 이질소는 질소와 산소로 이루어진, 질소 산화물의 일종이다. 분자식은 N2O3이다. 아질산의 무수물이기도 하다. |
| lexicalization | kor: 삼산화 이질소 |
| Polish |
| has gloss | pol: Tritlenek diazotu (trójtlenek azotu), N2O3 – nieorganiczny związek chemiczny z grupy tlenków azotu, w którym jeden atom azotu jest na formalnym stopniu utlenienia +4 a drugi +2. |
| lexicalization | pol: Tlenek azotu(III) |
| Portuguese |
| has gloss | por: Trióxido de dinitrogênio ou anidrido nitroso (N2O3), composto químico, líquido, azul, instável acima de 3 ºC na pressão normal. O ponto de fusão é de -102 ºC e o ponto de ebulição de 3 ºC. A 2 ºC tem uma densidade de de 1,4g/cm3. |
| lexicalization | por: Trióxido de dinitrogênio |
| Russian |
| has gloss | rus: Оксид азота(III) (азотистый ангидрид, сесквиоксид азота) N2O3 — бесцветный газ (при н. у.), в твёрдом виде — синеватого цвета. Устойчив только при температурах ниже −101 °C. Без примесей NO2 и NO существует только в твёрдом виде. |
| lexicalization | rus: Оксид азота(III) |
| lexicalization | rus: Оксид азота |
| Slovak |
| has gloss | slk: Oxid dusitý (N2O3) je jeden z piatich oxidov dusíka. Je anhydridom kyseliny dusitej. Za normálnych podmienok je to nestála plynná látka, t.t. −102 °C, t.v. 3,5 °C. V kvapalnom stave je tmavomodrý. Rozkladá sa podľa rovnice: |
| lexicalization | slk: Oxid dusitý |
| Castilian |
| has gloss | spa: El compuesto químico óxido de nitrógeno (III), trióxido de dinitrógeno o anhídrido nitroso (su fórmula química es N2O3), es un líquido azul, y es inestable por encima de 3°C a presión normal. Se congela a –102°C y hierve a 3°C . El líquido a 2°C tiene una densidad de 1,4 g/cm3. |
| lexicalization | spa: Oxido de nitrogeno(III) |
| lexicalization | spa: Oxido de nitrogeno |
| lexicalization | spa: Óxido de nitrógeno(III) |
| lexicalization | spa: óxido de nitrógeno |
| Chinese |
| has gloss | zho: 三氧化二氮，一种酸性氧化物，是亚硝酸的酸酐，可溶于苯、乙醚、氯仿、四氯化碳、酸碱。不稳定，常压下即可分解为一氧化氮和二氧化氮。 |
| lexicalization | zho: 三氧化二氮 |
