| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A disc or disk generally refers to a round flat object, although the usage varies between different variants of English: see spelling of disc for the origin of the two spellings and regional differences . Common types of disc include: |
| has gloss | eng: Disc, Disk, DISC or DISK may refer to: |
| lexicalization | eng: DISC |
| lexicalization | eng: Disks |
| lexicalization | eng: disk |
| subclass of | (noun) that which is perceived or known or inferred to have its own distinct existence (living or nonliving) entity |
| Meaning | |
|---|---|
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Дискът (от гръцки δίσκος, дискос) представлява плосък кръг. Думата може да се срещне в различни контексти: |
| lexicalization | bul: диск |
| Catalan | |
| has gloss | cat: * Anatomia: Disc intervertebral, cartílag situat entre les vèrtebres. * Astronomia: ** Disc de creixement: estructura formada per material difús en moviment orbital al voltant dun cos central. ** Disc dispers: regió del sistema solar. ** Disc galàctic: regió de les galàxies espirals que conté la major part dels estels. ** Disc protoplanetari o circumestelar, agrupació de material al voltant duna estrella jove. * Esports: ** En atletisme, un disc és un artefacte de fusta o dun altre material rígid, de forma lenticular i amb una vora metàl·lica, amb el qual sefectua la prova de llançament de disc. ** En hoquei sobre gel, un disc és un cos cilíndric de cautxú que els jugadors impulsen amb lestic. * Geometria: disc (geometria), cilindre la base del qual és molt gran respecte a la seva altura. * Tecnologia: ** Disc de Nipkow: dispositiu mecànic que permet analitzar una escena de manera ordenada. |
| lexicalization | cat: Disc |
| Czech | |
| has gloss | ces: Disk je plochý předmět, kruhově souměrný podle nejkratší osy. Obvykle se jedná o rotační elipsoid nebo válec s výškou výrazně menší než je jeho poloměr (v praxi se ale může jednat o každý plochý předmět rotačně souměrného tvaru). V podobném smyslu se používá i slovo kotouč (u některých předmětů může být též označen obecným pojmem talíř) |
| lexicalization | ces: disk |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο όρος δίσκος είναι δυνατό να αναφέρεται σε κάποιο από τα ακόλουθα: |
| lexicalization | ell: δίσκος |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Disko - ĉi tiu vorto havas kelkajn sencojn. * Disko (sporto) estas ronda plataĵo ĵetita en sportaj konkursoj. * Disko (matematiko) estas la regiono en ebeno enhavata ene de cirklo. * Intervertebra disko - elasta ligo inter du vertebroj. * Disko (mekaniko) * Disko (komputiko) - metala plato por konservado de informo. * Gramofondisko aŭ vinila disko. * lumdisko aŭ kompakta disko. * DVD aŭ lumdiskego. |
| lexicalization | epo: disko |
| French | |
| has gloss | fra: Le mot disque est employé, aussi bien en géométrie que dans la vie courante, pour désigner une forme ronde et régulière, à limage dun palet — discus en latin. |
| lexicalization | fra: disque |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: דיסק |
| Ido | |
| has gloss | ido: Disko esas: * (antiqua epoki) cirklajo pezoza, fera o petra, quan onu probis lansar maxim adfore por l'exerci, la ludi atletala. * nomo di omna korpo plata e cirkla. |
| lexicalization | ido: Disko |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ディスク（、）は、円盤状のものを表す言葉である。 |
| lexicalization | jpn: ディスク |
| Korean | |
| has gloss | kor: 디스크에는 다음 뜻이 있다. |
| lexicalization | kor: 디스크 |
| Russian | |
| has gloss | rus: Диск (от — «круглое блюдо») — круг или предмет в виде круга. |
| lexicalization | rus: диск |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Disk (z lat. discus > z gr. dískos) označuje plochý kotúč a rôzne jemu podobné predmety, najmä: *v informatike a videu: dátové médium v jadre alebo navonok podobné platňovému kotúču, konkrétne: **magnetické: pevný disk, disketa, RAM disk **optické alebo magneticko-optické, najmä kompaktný disk (CD), Blu-ray Disc (BD), DVD, HD DVD, Laserdisc, MOD (najmä MiniDisc - MD), Universal Media Disc (UMD), Kodak Disc, Diamond Disc, Enhanced Versatile Disc (EVD) *v športe: ľahkoatletické hádzané športové náčinie tvaru šošovky, pozri disk (šport) *v automobiloch: časť kolesa medzi nábojom a vencom, pozri disk (automobil) *v biológii: kotúč, teda medzistavovcovú platničku, pozri medzistavovcová platnička *v astronómii: **diskovú populáciu, teda druh hviezdnej populácie, pozri hviezdna populácia **akréčny disk **protoplanetárny disk **plynový disk **galaktický disk **Kuiperov disk komét **slnečný disk *v textilníctve: galetu, teda kotúč, ktorým prechádza štyrikrát ovitá niť pri zasúkaní, pozri disk (textilníctvo) *v divadelníctve: školná scéna AMU, pozri... |
| lexicalization | slk: disk |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint