| Czech |
| has gloss | ces: Dobryninskaja ( ) je stanice moskevského metra na okružní Kolcevské lince. Otevřena byla 1. ledna 1950, řadí se tedy k nejstarším ze stanic hnědé linky. Do roku 1961 nesla název Serpuchovskaja. |
| lexicalization | ces: Dobryninskaja |
| German |
| has gloss | deu: Dobryninskaja (, ) ist eine Station an der Kolzewaja-Linie (Ringlinie, auch „Linie 5“) der Metro Moskau. Täglich benutzten im Jahr 2002 durchschnittlich 34.800 Fahrgäste die Station Dobryninskaja. |
| lexicalization | deu: Dobryninskaja |
| Italian |
| has gloss | ita: Dobryninskaya è una stazione della Linea Kolcevaja della Metropolitana di Mosca. Fu disegnata da Leonid N. Pavlov, M.A. Zelenin, e M.A. Ilin e fu inaugurata il 1º gennaio 1950. Il design che colpisce comprende giochi di luce a zig-zag e archi di marmo rosa a quattro campate in dimensioni diverse che si alternano I piccoli archi ospitano una serie di bassorilievi di Elena A. Yanson-Manizer intitolati "Popoli dellURSS". Il mosaico alla fine della banchina, aggiunto nel 1967, è chiamato "Collina dell'Età dello Spazio", e fu creato da S.A. Pavlovsky. I muri esterni della stazione sono di marmo scuro rosso-marrone. |
| lexicalization | ita: Dobryninskaja |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ドブルイニンスカヤ駅（）は、モスクワ地下鉄5号線環状線の駅。1950年1月1日開業。 |
| lexicalization | jpn: ドブルイニンスカヤ駅 |
| Russian |
| has gloss | rus: «Добры́нинская» — станция Московского метрополитена. Расположена на Кольцевой линии, между станциями «Павелецкая» и «Октябрьская». |
| lexicalization | rus: Добрынинская |
