| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A drive-by shooting (or drive-by or "D.B." for short) is a form of hit-and-run tactic, a personal attack carried out by an individual or individuals from a moving or momentarily stopped vehicle. It often results in bystanders being shot instead of, or as well as, the intended target. The objective is to overwhelm the target by a sudden, massive amount of firepower without attention to accuracy. |
| has gloss | eng: A drive-by shooting is when a gun is fired from a moving vehicle, at a target outside the vehicle. |
| lexicalization | eng: Drive by shooting |
| lexicalization | eng: Drive-By Shooting |
| lexicalization | eng: Driveby shooting |
| instance of | (noun) murder of a public figure by surprise attack assassination |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Drive by shooting stammer oprindeligt fra USA, generelt fra kampene mellem østkyst-rapperne og vestkystrapperne. Det foregår på den måde at du kører i en bil, og kører op på siden af en anden, fx din fjende, og skyder oftest med maskinpistol. Din fjende kan både gå på gaden eller sidde i en anden bil. The Notorious B.I.G var en kendt østkystrapper, og han blev dræbt i en drive-by af en ukendt morder. |
| lexicalization | dan: Drive by shooting |
| lexicalization | dan: Drive-by shooting |
| German | |
| has gloss | deu: Der englische Begriff Drive-by-Shooting (Umgangssprachlich auch nur Drive-by) stammt aus den USA und bezeichnet einen Anschlag mit Feuerwaffen aus einem am Opfer vorbeifahrenden Fahrzeug. |
| lexicalization | deu: Drive by shooting |
| lexicalization | deu: Drive-by shooting |
| lexicalization | deu: Drive-by-Shooting |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Drive-by shooting (lyh. Drive-by) on ampumatapa, jossa auton tai muun kulkuneuvon ikkunasta ammutaan useita laukauksia uhriin hänen ohitseen ajettaessa. Tätä ampumatapaa käytetään paljon jengisodissa, minkä vuoksi myös monet jengeissä mukana olleet rap-artistit on surmattu tapaa käyttäen. Drive-by saatetaan suorittaa kaikilla mahdollisilla aseilla, mutta useimmin ovat käytössä esimerkiksi erilaiset automaattipistoolit ja konepistoolit. |
| lexicalization | fin: Drive by shooting |
| lexicalization | fin: Drive-by shooting |
| lexicalization | fin: Drive-By-Shooting |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Drive-by shooting (atau drive-by) adalah serangan dari seseorang yang dilakukan dengan senjata api dari kendaraan yang sedang melaju. Senjata yang digunakan biasanya jenis otomatis. Drive-by shooting sering dilakukan di Chicago pada tahun 1920-an ketika mafia merajalela di sana. Saat ini drive-by shooting juga dilakukan oleh anggota gang. Rapper Tupac Shakur terbunuh pada 1996 dalam sebuah drive-by shooting di Las Vegas. |
| lexicalization | ind: drive-by shooting |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El drive-by es una forma corta de referirse al término inglés drive-by shooting, el cual es un acto criminal que fue bastante frecuente durante los años 1920, efectuado comúnmente por los gángsters, miembros de la Mafia en Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Drive by |
| lexicalization | spa: drive-by |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Drive-by shooting eller bara drive-by är en engelsk term för att skjuta någon från ett fordon, vanligen en bil eller motorcykel, som passerar offret, nackdelen ifrån den tänkta banemannens sida med denna metod är att den ger dålig precision (det är svårt att skjuta medan man färdas med ett fordon) men fördelen ifrån den tänkta banemannens sida är att den tänkta banemannen redan befinner sig i flyktbilen. |
| lexicalization | swe: Drive-by shooting |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint