| Bavarian |
| lexicalization | bar: Wirtschaftsrecht |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Pravo i ekonomija |
| German |
| has gloss | deu: Das Wirtschaftsrecht ist die Gesamtheit aller privatrechtlichen, strafrechtlichen und öffentlich-rechtlichen Rechtsnormen und Maßnahmen, mit denen der Staat auf die Rechtsbeziehungen der am Wirtschaftsleben Beteiligten untereinander und im Verhältnis zum Staat einwirkt, und ist der Oberbegriff für das Recht des Wirtschaftsverkehrs sowie die rechtliche Grundlage der Wirtschaftspolitik. |
| lexicalization | deu: Wirtschaftsrecht |
| Finnish |
| has gloss | fin: Talousoikeus on yksityisoikeuden alue, johon kuuluvat markkinaoikeus, maa- ja vesioikeus sekä työoikeus ja ympäristöoikeus. Se oli aiemmin yliopisto-opetuksessa kokooma-alue, joka sittemmin jakautui itsenäisiksi osiksi. Se menetti oikeustieteen opetuksessa kattonimikkeen asemansa, mutta on tullut uudelleen esiin itsenäistyneiden uusien oikeudenalojen yhteydessä. Tällaisia oikeudenaloja ovat muun muassa kansainvälinen talousoikeus ja yritystalousoikeus. |
| lexicalization | fin: talousoikeus |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Gazdasági jog |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 経済法(けいざいほう)は、その捉え方については各種の見解があるが、概ね、国民経済の立場から、国家が市場経済へ積極的に介入したり個別的な経済過程を規制するための法律の総称と理解されている。 |
| lexicalization | jpn: 経済法 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ūkinė teisė (ekonominė teisė) – ūkio, ūkinės veiklos teisės normų visuma; teisės šaka. |
| lexicalization | lit: ūkinė teisė |
| Polish |
| has gloss | pol: Prawo gospodarcze - zwyczajowe określenie dziedzin prawa regulujących działalność gospodarczą. Zazwyczaj określenie to obejmuje prawo gospodarcze prywatne oraz prawo gospodarcze publiczne, często jednak bywa synonimem publicznego prawa gospodarczego. |
| lexicalization | pol: Prawo gospodarcze |
| Portuguese |
| has gloss | por: Direito Econômico é o ramo do direito que se compõe das normas jurídicas que regulam a produção e a circulação de produtos e serviços, com vista ao desenvolvimento econômico do país jurisdicionado, especialmente no que diz respeito ao controle do mercado interno, a luta e disputa lá estabelecida entre as empresas, bem como nos acertos e arranjos feitos para explorarem o mercado. |
| lexicalization | por: Direito Econômico |
| Russian |
| has gloss | rus: Хозяйственное право — отрасль права, нормы которой регулируют отношения, возникающие в процессе осуществления производственно-хозяйственной деятельности и государственного управления ею . |
| lexicalization | rus: Хозяйственное право |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Derecho económico es el conjunto de principios y de normas de diversas jerarquías, sustancialmente de Derecho público, que inscritas en un orden público económico plasmado en la carta fundamental, facultan al Estado para planear indicativa o imperativamente el desarrollo económico y social de un país y regular la cooperación humana en las actividades de creación, distribución, cambio y consumo de la riqueza generada por el sistema económico. |
| lexicalization | spa: Derecho Economico |
| lexicalization | spa: Derecho económico |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 法律经济学 |
| lexicalization | zho: 经济法 |