| Afrikaans |
| has gloss | afr: Sakesektore is die verskillende sektore waarin die sakewêreld verdeel word ten einde dit dit klassifiseer of groepeer volgens die algemene aard van hul aktiwiteite en waar hulle in die produksieproses inpas. Daar is drie sakesektore, naamlik: *Primêre sektor - ontginning of versameling van grondstowwe. *Sekondêre sektor - verwerking van grondstowwe. *Tersiêre sektor - beskikbaarstelling van die produk aan die verbruiker. |
| lexicalization | afr: Sakesektore |
| Bavarian |
| has gloss | bar: A Branche oda Branchn [] (Wirtschatszweig) nennt ma in da Wiatschaft in da Regl a Gruppn vo Firmen, de wo ähnliche Produkte heastejn, mit ähnlichn Artikln handln oda ähnliche Deanstleistunga eabringa. |
| lexicalization | bar: Branche |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Sector economic |
| lexicalization | cat: Sector econòmic |
| German |
| has gloss | deu: Als Wirtschaftszweig oder Branche [] bezeichnet man in der Wirtschaft eine Gruppe von Unternehmen, die nah verwandte Substitute herstellen. Im Zusammenhang mit dem Begriff Branche stehen auch die Begriffe relevanter Markt des Marketing bzw. Geschäftsfeld und unternehmerisches Umfeld (strategisches Management). |
| lexicalization | deu: Wirtschaftszweig |
| Estonian |
| has gloss | est: Majandussektor on majanduse suur osa, mille ettevõted tegelevad tooraine hankimisega loodusest (primaarne sektor), tooraine töötlemisega (sekundaarne sektor) ja teenuste osutamisega (teenindus ehk tertsiaarne sektor). |
| lexicalization | est: Majandussektor |
| Basque |
| has gloss | eus: Ekonomia adar ezberdinetan zatituz, sektore ekonomikoak sortzen dira. Halaber, sektore ekonomikoak azpisektore ezberdinetan zatitzen dira. Sektore ekonomikoen zatiketa era ezberdinetara egin daiteke, ondoren zehazten den bezala. |
| lexicalization | eus: sektore ekonomiko |
| French |
| has gloss | fra: Une branche dactivité est un ensemble d’unités de production qui ont la même activité de production (on parle d’unités de production homogènes). Dans ce cadre, les unités de productions sont classées en fonction du bien ou service quelles produisent . |
| lexicalization | fra: Branche d'activite |
| lexicalization | fra: Branche D'activité |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een economische sector is een deel van de economie. Het is een benaming voor alle bedrijven samen die actief zijn in een bepaalde categorie producten of diensten. Voorbeelden zijn de bouw, automotive, visverwerkende industrie en horeca. |
| lexicalization | nld: economische sector |
| Russian |
| has gloss | rus: Отрасль экономики — совокупность предприятий, производящих однородную или специфическую продукцию по однотипным технологиям. |
| lexicalization | rus: Отрасль экономики |
| Castilian |
| has gloss | spa: El término sector económico hace referencia a cualquiera de las partes de la actividad económica, que se subdivide según distintos criterios: *los tres sectores de la producción también llamados sectores de ocupación que a su vez pueden subdividirse en sectores parciales por actividad: **sector primario: el que obtiene productos directamente de la naturaleza ***sector agrícola (origen vegetal) ***sector ganadero (origen animal) ***sector pesquero (del mar) ***sector minero (de las minas) ***sector forestal (del bosque) **sector secundario: el que transforma materias primas en productos terminados o semielaborados ***sector industrial ***sector energético ***sector minero (se considera también parte del sector secundario por que a partir de la mineria se pueden crear distintos productos) ***sector de la construcción **sector terciario o sector servicios el que no produce bienes, sino servicios ***sector transportes ***sector comunicaciones ***sector comercial ***sector turístico ***sector sanitario ***sector educativo ***sector financiero ***sector de la administración... |
| lexicalization | spa: Sector economico |
| lexicalization | spa: Sector económico |
