| Arabic |
| has gloss | ara: اقتصاد جمهورية الصين الشعبية هو ثالث أكبر اقتصاد عالمي بعد اقتصاد الولايات المتحدة و اقتصاد اليابان (2008) بناتج محلي بسيط يقدر ب 4.91 تريليون دولار أمريكي (2009) حسب مقياس سعر الصرف وثاني أكبر اقتصاد بعد اقتصاد الولايات المتحدة بناتج إجمالي يقدر ب 8.8 تريليون دولار (2009) حسب مقياس تعادل القدرة الشرائية . تعتبر الصين بذلك أسرع اقتصاد كبير نامي والأسرع في الثلاثين سنة الماضية بمعدل نمو سنوي يتخطى ال 10 % . قلص نمو الناتج القومي للفرد الفقر بمعدل 8% سنويا في العقود الثلاثة الأخيرة لكن نموه السريع صاحبه تفاوت في نصيب الفرد . تندرج الصين ضمن الفئة المتوسطة الدنيا في العالم حسب نصيب الفرد من الناتج المحلي البسيط وقدره 3180 $ وتحتل المرتبة 104 من أصل 178 دولة والمرتبة 97 من أصل 178 دولة حسب نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي وقدره 5943 في 2008 تبعا لتصنيف صندوق النقد الدولي. لذلك الصين هي أكبر دولة تجارية وأكبر مصدر وثاني أكبر مستورد في العالم . |
| lexicalization | ara: اقتصاد جمهورية الصين الشعبية |
| Czech |
| has gloss | ces: Ekonomika Čínské lidové republiky je čtvrtá největší na světě (měřeno podle absolutní výše HDP). Hodnota HDP na osobu zde činí pouze 6 100 USD (2008), což je sice v porovnání s vyspělými zeměmi velmi málo, vysoký počet obyvatel však tuto hodnotu do jisté míry snižuje. I přesto však lze pozorovat růst tohoto ukazatele. |
| lexicalization | ces: Ekonomika Čínské lidové republiky |
| Basque |
| has gloss | eus: Txinako ekonomiak aldaketa izugarriak jasan ditu azkeneko mendean. |
| lexicalization | eus: Txinako ekonomia |
| Persian |
| has gloss | fas: اقتصاد چین از اواخر قرن ۲۰ به تندی تغییر کرده و در حال رشد است. بر اساس برابری قدرت خرید، چین دارای سومین اقتصاد بزرگ جهان و یک بازیگر اصلی در اقتصاد جهانی است. میلیونها تن هنور در فقر شدید زندگی می‌کنند و مشکلات زیربنایی نیز در چین ادامه دارد. |
| lexicalization | fas: اقتصاد چین |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kiinan talous on bruttokansantuoteella mitattuna maailman kolmanneksi suurin talous. Sen kokonaistuotto vuonna 2006 oli 2,68 triljoonaa Yhdysvaltain dollaria. Silti sen BKT asukasta kohden on varsin alhainen, noin 2000$, mutta se on nopeassa kasvussa. |
| lexicalization | fin: Kiinan talous |
| French |
| lexicalization | fra: Économie de la République populaire de Chine |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כלכלת הרפובליקה העממית של סין היא הכלכלה השלישית בגודלה בעולם במונחים של תוצר מקומי גולמי (תמ"ג) נומינלי, אחרי כלכלת ארצות הברית וכלכלת יפן- התמ"ג הנומינלי בסין הוערך בשנת 2008 בכ-4.4 טריליון דולרים. עם זאת, לפי שווי כוח הקנייה, סין נחשבת לכלכלה השנייה בגדולה בעולם אחרי ארצות הברית. |
| lexicalization | heb: כלכלת הרפובליקה העממית של סין |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Kína gazdasága |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Populala Republiko di Chinia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Republik Rakyat Cina |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 中華人民共和国の経済 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 중화인민공화국의 경제 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Ekonomi Republik Rakyat China |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Folkerepublikken Kinas økonomi |
| Polish |
| has gloss | pol: Gospodarka Chin - obecnie druga na świecie gospodarka (po USA), najdynamiczniej rozwijająca się gospodarka na świecie. |
| lexicalization | pol: Gospodarka Chin |
| Portuguese |
| has gloss | por: A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, sendo a primeira a economia dos Estados Unidos da América, quando é considerada a Paridade de Poder de Compra (PPC), com um PIB de 7,8 trilhões de dólares americanos (valores de 2008). Considerando-se o PIB nominal é a terceira maior, ficando atrás da americana e da japonesa, com um PIB nominal de 4,3 trilhões de dólares (valores de 2008), quando é baseada na taxa de câmbio. A China é a nação com o maior crescimento econômico dos últimos 25 anos no mundo, com a média do crescimento do PIB em torno de 10% por ano. A renda per capita da China tem crescido cerca de 8% ao ano em média nos últimos 30 anos e mais 15 em média aos 25 anos de exportação, que reduziu drasticamente a pobreza no país, mas este rápido crescimento trouxe grandes desigualdades na distribuição de renda. A renda per capita do país está classificada como mediana a baixa, se comparada com os padrões mundiais, e está em cerca de 3.180 dólares por pessoa (nominal, 104º numa lista de 178 países/economias), e em 5.943 dólares por pessoa (PPP, 97º numa lista com 178 países/economias) em 2008, de acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI). |
| lexicalization | por: Economia da república popular da china |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Economia Republicii Polulare Chineze ocupă al treilea loc la nivel mondial (înaintea Germaniei şi după Japonia) după dimensiunile PIB nominal, în 2008 acesta constituind 4,3 trilioane dolari americani. |
| lexicalization | ron: Economia Republicii Populare Chineze |
| Russian |
| has gloss | rus: Экономика Китайской Народной Республики в последние 30 лет постоянно растет и сейчас занимает 3 место в мире по величине номинального ВВП (после США и Японии). По данным МВФ размер ВВП в 2008 году равнялся 4,402 трлн американских долларов . По ВВП с учетом паритета валют Китай на 2-м месте в мире (по данным МВФ 7,916 трлн международных долларов в 2008 году), уступая только США. |
| lexicalization | rus: Экономика Китайской Народной Республики |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Economia de la Republica Popular de China |
| lexicalization | spa: Economía de la República Popular de China |
| Serbian |
| has gloss | srp: Економија Народне Републике Кине је организована на специфичан начин те се мора тако и посматрати. Када се о њој говори, мисли се на систем економија континенталне Кине, приобалне Кине, регија Хонг Конг и Макао и острва Тајван. |
| lexicalization | srp: Економија Народне Републике Кине |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kinas ekonomi är en av de snabbast växande och var 2008 världens tredje största ekonomi efter USA och Japan. För närvarande genomförs stora investeringar i landet. |
| lexicalization | swe: Kinas ekonomi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка Китайської Народної Республіки |
| lexicalization | ukr: Економіка Китайської Народної Республіки |
| Urdu |
| lexicalization | urd: چین کی معیشت |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Kinh tế Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là nền kinh tế lớn thứ 3 trên thế giới nếu tính theo Tổng sản phẩm quốc nội(GDP) danh nghĩa. GDP Trung Quốc năm 2008 là 4,42 nghìn tỷ USD. GDP bình quân đầu người danh nghĩa năm 2007 là 2.660 USD (5.300 USD nếu tính theo sức mua tương đương (PPP), vẫn còn thấp so với rất nhiều nền kinh tế khác trên thế giới (thứ 104 trên 183 quốc gia năm 2007). Trong những năm gần đây, GDP bình quân đầu người Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tăng lên nhanh chóng nhờ tốc độ tăng trưởng kinh tế ổn định ở mức cao. Năm 2005, 70% GDP của Trung Quốc là trong khu vực tư nhân. Khu vực kinh tế quốc doanh chịu sự chi phối của khoảng 200 doanh nghiệp quốc doanh lớn, phần nhiều ở trong các ngành dịch vụ tiện ích (điện, nước, điện thoại...), công nghiệp nặng, và nguồn năng lượng. |
| lexicalization | vie: Kinh tế Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 中华人民共和国经济 |
| lexicalization | zho: 中華人民共和國經濟 |
