e/Effects loop

Information
has gloss	eng: An effects loop is a series of audio effects units, connected between two points of a signal path; usually between the pre-amp and power amp stages of an amplifier circuit, although occasionally between two pre-amp stages. The two principal uses of effects loops are in recordings and in instrument amplifiers.
lexicalization	eng: effects loop
instance of	(noun) an effect that imitates a sound called for in the script of a play sound effect

Meaning
Polish
has gloss	pol: Pętla efektów to szeregowy "łańcuch" połączonych efektów do zmiany brzmienia dźwięku. Gitarzyści jednak rzadko używają tego określenia w tym znaczeniu, a stosują skrót myślowy i przez pętlę efektów rozumieją cechę wzmacniacza gitarowego, która umożliwia włączanie efektów między wyjście SEND przedwzmacniacza (preampa), a wejście RETURN wzmacniacza mocy. Takie rozwiązanie stosuje się zwykle we wzmacniaczach gitarowych wyższej klasy bo tylko one mają na tyle dobry przedwzmacniacz, że warto najpierw w nim wzmocnić słaby sygnał z gitary i dopiero wtedy poddawać go dalszej obróbce. Zapewnia to korzystny stosunek sygnału do szumu. Często też przedwzmacniacz pełni rolę przesteru i wtedy jedynie "pętla efektów" umożliwia wpięcie efektów modulacyjnych (np. chorus) po przesterze.
lexicalization	pol: Pętla efektów