| German |
| has gloss | deu: Mischer oder Mixer (englisch ‚Mischer‘) steht für: * Gerät oder Maschine, um aus Ausgangsstoffen ein Gemenge herzustellen, siehe Mischen (Verfahrenstechnik) * Betonmischer, Gerät zur Herstellung von Beton * Mischbatterie, Sanitärarmatur zum Mischen von Warm- und Kaltwasser, technisch vom Wasserhahn zu unterscheiden * mechanische oder elektrische Küchengeräte, siehe Liste der Küchengeräte #Mischen * Mischer (Elektronik), elektronisches Bauteil oder Schaltung zur Mischung zweier Signale mit unterschiedlichen Frequenzen * Mischpult, Gerät zum Zusammenführen verschiedener elektrischer Signale ohne Frequenzveränderung * Vorrichtung zur Verschlüsselung von Klartext * Barkeeper, Berufsbezeichnung für in Cocktailbars arbeitende Personen |
| lexicalization | deu: Mischer |
| Polish |
| has gloss | pol: Mieszacz — układ elektroniczny służący do wytworzenia z dwóch wejściowych sygnałów zmiennych trzeciego sygnału zmiennego o częstotliwości będącej kombinacją częstotliwości sygnałów wejściowych. |
| lexicalization | pol: mieszacz |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una mezcladora electrónica es un dispositivo para mezclar dos o más señales electrónicas. Hay dos tipos básicos de la mezcladora. Las mezcladoras de la añadidura agregan dos señales juntas, y se utilizan para tales aplicaciones como la audiofrecuencia que mezcla. Multiplicar las mezcladoras multiplican las señales juntas, y producen una producción que contiene ambas señales originales, y las señales nuevas que tienen la suma y la diferencia de la frecuencia de las señales originales. |
| lexicalization | spa: Mezclador electronico |
| lexicalization | spa: Mezclador electrónico |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mixer, (eng. blandare), olika betydelser: |
| lexicalization | swe: mixer |
| Turkish |
| has gloss | tur: (Elektronik devrelerde kullanılan mikser için Mikser (elektronik) maddesine bakılmalıdır.) Mikser, karıştırıcı demektir. Türkçeye İngilizceden geçmiş bir sözcüktür. İngilizce mix (karıştırmak) fiilinden türemiştir. |
| lexicalization | tur: mikser |
