| Catalan |
| lexicalization | cat: quadratí |
| German |
| has gloss | deu: Das Geviert (engl. ) ist eine typografische Maßeinheit aus der Zeit des Bleisatzes mit beweglichen Lettern, die auch im modernen Satz am Rechner noch verwendet wird. |
| lexicalization | deu: Geviert |
| French |
| has gloss | fra: Le cadratin ou quadratin, en typographie, est une unité de mesure de longueur des espaces. Sa traduction anglaise em (de la lettre M) est utilisé comme symbole de l'unité. |
| lexicalization | fra: cadratin |
| Italian |
| has gloss | ita: Una em è una unità di misura utilizzata nel campo della tipografia. L'unità è definita in funzione di uno specifico tipo di carattere, e quindi è di lunghezza variabile. |
| lexicalization | ita: em |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gefirt (eller gefirtmål) er en av de viktigste typografiske lengdeenhetene. En gefirts bredde er lik skriftgraden, så i 9 punkters skrift er en gefirt 9 punkter lang, i 12 punkters skrift er en gefirt 12 punkter lang, osv. Ettersom gefirtmålet er relativt til skriftgraden, er det velegnet til å angi lengder som er proporsjonale med skriftgraden, som avsnittsinnrykk, mellomslag, tusenskiller, avstander mellom grunntall og enheter med mere. |
| lexicalization | nor: gefirt |
| Polish |
| has gloss | pol: Firet – długość stosowana w typografii (w zecerstwie i DTP) używana bezpośrednio przy składzie tekstu, jest równa wysokości aktualnie używanego stopnia pisma. Np. najdłuższy myślnik, tzw. pauza, to w przybliżeniu kreska długości firetu, a półpauza to kreska długości pół firetu. W większości krojów pisma litery M i W mają szerokość firetu. |
| lexicalization | pol: firet |
| Castilian |
| has gloss | spa: El cuadratín era una pieza en forma de paralelepípedo cuadrado utilizado en imprenta. Es la unidad de medida de los cuadrados y de los espacios. Tiene tantos puntos como el cuerpo al que pertenezca. Así, por ejemplo, un cuadratín de cuerpo 8 tendrá ocho puntos. |
| lexicalization | spa: Cuadratin |
| lexicalization | spa: cuadratín |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ем је јединица за мерење количине штампаних слова у реду или на страни. -point}- је јединица мере за величину слова и размака (у Британији и САД 0.351 -mm}-, у Европи 0.376 -mm}-). |
| lexicalization | srp: ем |
