e/Emasculation

Information
has gloss	eng: Emasculation is the removal of the genitalia (castration) of a male, notably the penis and/or the testicles.
lexicalization	eng: Emasculation
instance of	(noun) a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman; "she takes good care of her man" man

Meaning
German
has gloss	deu: Der Begriff Entmannung ist einerseits eine Einengung des Begriffs Kastration, danach aber in einem umfassenderen Sinn als dieser selbst zu verstehen. Manchmal bezeichnet Entmannung eine Kastration, die mit einer Penektomie einher geht.
lexicalization	deu: Entmannung
Japanese
has gloss	jpn: 完全去勢（かんぜんきょせい）とは、生殖腺のみを切除する狭義の去勢と異なり、生殖器の全てを切除することであるが、通常は男性の外部生殖器のみの完全な除去を行った場合を含める。
lexicalization	jpn: 完全去勢
Portuguese
has gloss	por: Emasculação é o ato de extirpação da genitália externa masculina: pênis e escroto com seu conteúdo (testículos). O indivíduo perde a capacidade de cópula e de reprodução. Pode ser acidental, como na avulsão em um acidente ou mordida de animal, ou intencional, como em tratamento de câncer de pênis estendido ao escroto ou com a finalidade de transgenitalização (mudança de sexo).
lexicalization	por: Emasculação
Castilian
has gloss	spa: Se denomina emasculación a la ablación total de todos los elementos genitales masculinos, es decir, tanto del pene como de los testículos.
lexicalization	spa: Emasculacion
lexicalization	spa: emasculación