| Czech |
| has gloss | ces: Reigen (霊元天皇; Reigen Tennó, 9. července 1654 - 24. září 1732) byl japonským císařem v letech 1663 - 1687. V pořadí byl 112. japonským císařem. Jeho vlastní jméno bylo Satohito (識仁). |
| lexicalization | ces: Reigen |
| German |
| has gloss | deu: Reigen (jap. 霊元天皇, Reigen-tennō; * 9. Juli 1654; † 24. September 1732) war der 112. Tennō von Japan. Er regierte von 1663 bis 1687. Er war ein Sohn des Go-Mizunoo-tennō und dessen Gemahlin Fujiwara Kuniko. |
| lexicalization | deu: Reigen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Reigen (, 9. heinäkuuta 1654 – 24. syyskuuta 1732) oli perinteisen vallanperimysjärjestyksen mukaan Japanin 112. keisari. Hänen hallituskautensa kesti vuodet 1663–1687. |
| lexicalization | fin: Reigen |
| French |
| has gloss | fra: Lempereur Reigen (霊元天皇, Reigen-tennō), 9 juillet 1654 - 24 septembre 1732). Il est le 112 empereur du Japon selon lordre de succession traditionnel. Il régna du 5 mai 1663 au 2 mai 1687. |
| lexicalization | fra: Reigen |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kaisar Reigen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 霊元天皇（れいげんてんのう、承応3年5月25日（1654年7月9日） - 享保17年8月6日（1732年9月24日））は、江戸時代前期の第112代天皇（在位：寛文3年1月26日（1663年3月5日）- 貞享4年3月21日（1687年5月6日））。幼名は高貴宮（あてのみや）、諱は識仁（さとひと）。「仙洞様」とよばれることが多い（長らく院政を敷いたため）。歌人、能書家でもある。 |
| lexicalization | jpn: 霊元天皇 |
| Korean |
| has gloss | kor: 레이겐 천황(霊元天皇, 영원 천황, 1654년 - 1732년)은 112대 천황으로 재위기간은 1663년에서 1687년까지였다. 아명은 아테노미야(高貴宮), 휘는 사토히토(識仁)이다. 와카(和歌) 및 서도에 능했다. |
| lexicalization | kor: 레이겐 천황 |
| Marathi |
| lexicalization | mar: रैगेन |
| Low German |
| has gloss | nds: Reigen (jap. 霊元天皇, Reigen-tennō; * 9. Juli 1654; † 24. September 1732) weer de 112. Tennō (Kaiser) vun Japan. He regeer vun 1663 biz 1687. He weer en Söhhn vun de Go-Mizunoo-tennō un de sien Fri Fujiwara Kuniko. |
| lexicalization | nds: Reigen |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Reigen |
| Polish |
| has gloss | pol: - 112. cesarz Japonii. Panował w latach 1663-1687. Jego własnym imieniem było Satohito (jap. 識仁), pełne imię Satohito Ate no Miya (jap. 識仁高貴宮). |
| lexicalization | pol: Reigen |
| Portuguese |
| has gloss | por: Imperador Reigen (9 de Julho de 1654 — 24 de Setembro de 1732) foi o 112º imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. |
| lexicalization | por: Imperador Reigen |
| Russian |
| has gloss | rus: Сатохито (識仁) Император Рэйгэн (霊元天皇) (9 июля, 1654 - 24 сентября 1732), 112-й правитель в истории Японии, правил с 5 марта 1663 по 2 мая 1687. Титул - Атэ-но-мия (高貴宮). |
| lexicalization | rus: Император Рэйгэн |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Emperador Reigen |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Reigen (9 Julai, 1654 – 24 Septemba, 1732) alikuwa mfalme mkuu wa 112 (Tenno) wa Japani. Baba yake alikuwa mfalme mkuu Go-Mizunoo. Tarehe 5 Machi, 1663 alimfuata mfalme mkuu Go-Sai, na kuwa mfalme hadi kujiuzulu tarehe 2 Mei, 1687. Mwaka wa 1713 akawa mtawa wa Buddha. Aliyemfuata kama mfalme ni mwana wake Higashiyama. |
| lexicalization | swa: Reigen |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Імператор Рейґе́н (, рейґен тенно; 9 липня 1654 — 24 вересня 1732) — 112-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 5 березня 1663 — 6 травня 1687 . |
| lexicalization | ukr: Імператор Рейґен |
| Chinese |
| has gloss | zho: 靈元天皇（1654年7月9日－1732年9月24日），是後水尾天皇第十六皇子，母親為內大臣園基音之女園國子（新廣義門院），名識仁，幼名高貴宮。出生不久後，便成為其兄後光明天皇的養嗣子，同年後光明天皇崩御；在高貴宮長大之前，由後西天皇暫時繼位以處理政事。1663年，後西天皇正式讓位給高貴宮，是為靈元天皇。 |
| lexicalization | zho: 靈元天皇 |
