| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Endodontiya - diş pulpasında əmələ gələn xəstəliklərin (pulpit, periodontit v.s.) müalicəsi ilə məşgul olan stomatologiya sahəsidir. |
| lexicalization | aze: Endodontiya |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ендодонтското лечение, наричано още от стоматолозите „кореново лечение“, е лечение на зъбната пулпа. |
| lexicalization | bul: Ендодонтско лечение |
| German |
| lexicalization | deu: Endodontie |
| Basque |
| has gloss | eus: Endodontzia hortzen muinaz arduratzen den odontologiaren adarra da da. Bere helburua hortz muinaren egitura, morfologia, fisiologia eta patologia aztertzea da. |
| lexicalization | eus: Endodontzia |
| Persian |
| has gloss | fas: ریشهدرمانی یا اندودنتیکس یکی از ۹ تخصص دندانپزشکی است که انجمن دندانپزشکی آمریکا آنها را تعیین کردهاست و با مغز دندان و بافتهای پیرامون ریشه دندان سروکار دارد. اگر برای مغز دندان مشکلی ایجاد شود باید با عمل درمان ریشه حل شود. |
| lexicalization | fas: ریشهدرمانی |
| Finnish |
| has gloss | fin: Endodontia on hammaslääketieteellinen tieteenala, joka tutkii pulpan anatomiaa ja fysiologiaa sekä pulpaan liittyvien sairauksien etiologiaa, epidemiologiaa, patogeneesia, diagnostiikkaa, ehkäisyä ja hoitoa. |
| lexicalization | fin: Endodontia |
| French |
| has gloss | fra: Lendodontie est la partie de lodontologie qui traite de l'intérieur de la dent. Elle consiste dans le traitement et la prévention des infection péri-apicales. |
| lexicalization | fra: Endodontie |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Endodoncija je grana stomatologije koja se bavi terapijom patoloških procesa u zubnoj pulpi, koja zubu daje vitalnost opskrbljujući ga osjetnim živcima i krvnim žilama. |
| lexicalization | hrv: Endodoncija |
| Italian |
| has gloss | ita: Con il termine endodonzia si intende quella branca dellodontoiatria che si occupa della terapia dellendodonto, ovvero lo spazio allinterno dellelemento dentario, che contiene la polpa dentaria (costituita da cellule, come gli odontoblasti e le cellule stellate, da vasi e nervi). |
| lexicalization | ita: endodonzia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 歯内療法学（しないりょうほうがく、endodontology）は、歯学の一分野で、歯牙の歯髄腔内と根尖周囲組織の研究、分析、治療を行うものである。 |
| lexicalization | jpn: 歯内療法学 |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: അന്തര്ദന്തവൈദ്യശാസ്ത്രം |
| Dutch |
| has gloss | nld: Endodontische tandheelkunde of endodontologie is de wetenschap die zich bezig houdt met het behandelen van het doorbloede weefsel in het binnenste van de tand, in casu de tandpulpa. |
| lexicalization | nld: Endodontische tandheelkunde |
| Polish |
| has gloss | pol: Endodoncja - dział stomatologii zachowawczej zajmujący się rozpoznawaniem i leczeniem chorób miazgi zęba oraz rozpoznawaniem i leczeniem chorób tkanek okołowierzchołkowych. Podstawową metodą leczenia jest tu leczenie kanałowe. W nowoczesnej endodoncji do leczenia wykorzystuje się mikroskopy operacyjne - endometry. Są to specjalistyczne narzędzia ręczne lub maszynowe, dające możliwość dokładnego pomiaru głębokości kanału zębowego. Następnie kanały wypełniane są za pomocą gorącej gutaperki. W końcowej fazie stosowana jest diagnostyka RTG. |
| lexicalization | pol: Endodoncja |
| Portuguese |
| has gloss | por: Endodontia é a especialidade da odontologia responsável pelo estudo da polpa dentária, de todo o sistema de canais radiculares e dos tecidos periapicais, bem como das doenças que os afligem. Em casos de alterações por cárie, fraturas dentárias, trauma dentário, trauma ortodôntico, lesões endo-periodontais, necessidades protéticas e outras patologias endodônticas, o tratamento endodôntico (ou o tratamento de canal) está indicado, visando a manutenção do dente na cavidade bucal, e a saúde dos tecidos periapicais. |
| lexicalization | por: Endodontia |
| Russian |
| has gloss | rus: Эндодонтия — раздел стоматологии, занимающийся изучением, лечением и предотвращением заболеваний пульпы зубов, а также их осложнений. Основное место в процессе лечения отводится лечению корневого канала. |
| lexicalization | rus: Эндодонтия |
| Castilian |
| has gloss | spa: Endodoncia es el tratamiento de conductos radiculares, esto corresponde a toda terapéutica que es practicada en el complejo dentino-pulpar (es decir la pulpa dentaria y su dentina ) de un diente (actualmente el término mejor aceptado es órgano dental). Es también la especialidad odontológica reconocida desde 1963 por la . La terapia endodóntica podría decirse que abarca desde una protección pulpar directa ó indirecta hasta la extirpación total de la pulpa dental . Se aplica en piezas dentales fracturadas, con caries profundas o lesionadas en su tejido pulpar (tejido conectivo laxo) en las que se da una sintomatología característica pulpitis . Esta lesión puede ser reversible (con maniobras endodónticas de protección pulpar puede revertirse el proceso inflamatorio pulpar) o irreversible, cuando la única opción terapéutica es la extirpación total de la pulpa dental, y la obturación tridimensional del conducto dentario. También se realizan biopulpectomías totales en piezas dentarias con fines protésicos.(prótesis fijas) Endodoncia es la terapéutica en distintas situaciones de Traumatología Dental. |
| lexicalization | spa: endodoncia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ендодонција је грана стоматологије која се бави изучавањем и санацијом малформација, болести и повреда унутрашњости зуба тј. ендодонцијумом. , . |
| lexicalization | srp: Ендодонција |
| Swedish |
| has gloss | swe: Endodonti, är den del av odontologin som omfattar tandpulpans sjukdomstillstånd. Det är också en specialitet som utförs av specialistutbildad tandläkare, en så kallad endodontist. |
| lexicalization | swe: Endodonti |
