| Japanese |
| has gloss | jpn: 『入唐求法巡礼行記』(にっとうぐほうじゅんれいこうき)とは、9世紀の日本人僧で、最後の遣唐使(承和)における入唐請益僧である円仁の旅行記である。 |
| lexicalization | jpn: 入唐求法巡礼行記 |
| Korean |
| has gloss | kor: 입당구법순례행기(入唐求法巡禮行記)는 9세기 일본 교토 연력사(延曆寺, 엔랴쿠지)의 승려 엔닌의 일기로, 일본 큐슈(九州) 하카타를 출발하여 9년간(838∼847) 당나라에 머무는 동안의 행적을 기록한 것이다. 이 일기는 9세기 당나라와 당나라 내 신라인의 생활을 상세히 소개하고 있다. |
| lexicalization | kor: 입당구법순례행기 |
| Wu Chinese |
| has gloss | wuu: 入唐求法巡礼行记,是日本和尚圆仁入唐求法巡礼过程当中用汉文写个一部日记体著作。 |
| lexicalization | wuu: 入唐求法巡礼行记 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 入唐求法巡礼行记,是日本和尚圆仁入唐求法巡礼过程当中用汉文(文言文)写的一部日记体著作。 |
| lexicalization | zho: 入唐求法巡礼行记 |