| Asturian |
| lexicalization | ast: Ecoloxistes |
| Catalan |
| has gloss | cat: El moviment ecologista (algunes vegades inclou al moviment verd o el conservacionista) és un variat moviment polític, social i global, que defensa la protecció, la gestió sostenible i la restauració del medi ambient com una forma de satisfer una necessitat humana, incloent necessitats espirituals i socials. En aquests termes, els ecologistes fan una crítica social mes o menys implícita, proposant la necessitat de reformes legals i conciencianció social tant en governs, com en empreses i col·lectius socials. |
| lexicalization | cat: Ecologistes |
| lexicalization | cat: moviment ecologista |
| Czech |
| lexicalization | ces: Ochránci životního prostředí |
| lexicalization | ces: Seznam ochránců životního prostředí |
| Danish |
| lexicalization | dan: miljøbevægelse |
| German |
| has gloss | deu: Die Umweltbewegung (umgangssprachlich auch Öko-Bewegung) ist eine hauptsächlich auf den Natur- bzw. Umweltschutz konzentrierte soziale Bewegung. |
| lexicalization | deu: Naturschützer |
| lexicalization | deu: Umweltbewegung |
| Basque |
| lexicalization | eus: Ekologistak |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ympäristöliike on ympäristönsuojelun hyväksi toimiva kansanliike. Suomessa ympäristöliikkeeseen liittyvinä kansalaisjärjestöinä voidaan pitää muun muassa Suomen luonnonsuojeluliittoa ja useita muita luontojärjestöjä. |
| lexicalization | fin: Ympäristöliike |
| Galician |
| lexicalization | glg: Personalidades da ecoloxía |
| Korean |
| has gloss | kor: 환경운동(環境運動)은 자연환경의 보호, 유해물질 사용의 금지, 생태계의 보전 및 생태주의 정책의 실현 등을 목표로 하는 사회적 활동을 말한다. |
| lexicalization | kor: 환경 운동 |
| lexicalization | kor: 환경운동 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Met de milieubeweging wordt het geheel van activiteiten en organisaties aangeduid die zich bezig houden met bescherming van natuur en milieu. |
| lexicalization | nld: milieubeweging |
| lexicalization | nld: Natuurbeschermer |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Miljøbevegelsen er en løs betegnelse på organisasjoner (miljøorganisasjoner) og andre parter som arbeider profesjonelt eller ideelt med natur- og miljøvern. |
| lexicalization | nor: Miljøbevegelsen |
| Castilian |
| has gloss | spa: El movimiento ecologista (algunas veces llamado movimiento verde o ambientalista) es un variado movimiento político, social y global, que defiende la protección del medio ambiente para satisfacer una necesidad humana, incluyendo necesidades espirituales y sociales. En esos términos, los ecologistas hacen una crítica social más o menos implícita, proponiendo la necesidad de reformas legales y concienciación social tanto en gobiernos, como en empresas y colectivos sociales. El movimiento ecologista está unido con un compromiso para mantener la salud del ser humano en equilibrio con los ecosistemas naturales, se considera la Humanidad como una parte de la Naturaleza y no algo separada de ella. |
| lexicalization | spa: Ecologistas |
| lexicalization | spa: movimiento ecologista |
| Swedish |
| has gloss | swe: Miljörörelsen, samlande benämning på miljöorganisationer och andra parter som företräder miljöintressen. Björn Gillberg blev i Sverige "den förste miljökämpen." |
| lexicalization | swe: Miljörörelsen |
| lexicalization | swe: Miljörörelse |
| Chinese |
| has gloss | zho: 环境保护（簡稱環保）是由于工业发展导致环境污染问题过于严重，首先引起工业化国家的重视而产生的，利用国家法律法规和舆论宣传而使全社会重视和处理污染问题。 |
| lexicalization | zho: 环保人士 |
| lexicalization | zho: 环境保护 |
