| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Équinoxe (English: "equinox") was the second major-label album release by French musician Jean Michel Jarre, released in 1978 on Disques Dreyfus, licensed to Polydor. |
| lexicalization | eng: Equinoxe |
| lexicalization | eng: Équinoxe |
| instance of | (noun) one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc record album, album |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Equinoxe er titlen på Jean Michel Jarres andet internationale album fra 1978. |
| lexicalization | dan: Equinoxe |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Équinoxe on Jean-Michel Jarren toinen julkaisu suuren levy-yhtiön alaisuudessa. Albumi julkaistiin vuonna 1978 Disques Dreyfus -levymerkillä ja on lisensoitu myös Polydorille. Kahdeksaan osaan jaettu Équinoxe kuvastaa päivää ihmisen elämässä, aamusta iltaan. Osat 1–4 (LP-julkaisun A-puoli) ja osat 5–8 (B-puoli) kulkevat saumattomasti yhdestä seuraavaan. |
| lexicalization | fin: Equinoxe |
| lexicalization | fin: Équinoxe |
| French | |
| has gloss | fra: Équinoxe est un album de musique électronique de Jean Michel Jarre sorti en 1978. |
| lexicalization | fra: Equinoxe |
| lexicalization | fra: Équinoxe |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Équinoxe (magyarul: Napéjegyenlőség) Jean Michel Jarre második nagylemeze. 1978-ban jelentette meg a Disques Dreyfus. Nem kapcsolódik az előző lemezhez, Oxygéne-hez, mégis hatalmas sikert aratott. |
| lexicalization | hun: Equinoxe |
| lexicalization | hun: Équinoxe |
| Italian | |
| has gloss | ita: Equinoxe è il terzo album in studio del musicista francese Jean Michel Jarre, pubblicato nel 1978 dalletichetta Disques Dreyfus, e concesso in licenza alla Polydor. Lalbum ha venduto più di dieci milioni di copie in totale, sebbene non abbia superato il precedente Oxygene. |
| lexicalization | ita: Equinoxe |
| lexicalization | ita: Équinoxe |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『軌跡』（きせき、EQUINOXE）はジャン・ミッシェル・ジャールのアルバム。 |
| lexicalization | jpn: 軌跡 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: Equinoxe (ბუნიაობა) არის ჟან მიშელ ჟარის 1978 წლის სტუდიური ალბომი. ალბომი ითვლება ჟარის ერთ-ერთ კომერციულად წარმატებულ დისკად - იგი გაიყიდა 10 მილიონზე მეტი ასლის ოდენობით. |
| lexicalization | kat: Equinoxe |
| Polish | |
| has gloss | pol: Equinoxe – album Jean Michel Jarre'a, wydany w 1978 roku po ośmiu miesiącach pracy. Jedna z najpopularniejszych płyt artysty. |
| lexicalization | pol: Equinoxe |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Equinoxe foi o segundo álbum de Jean Michel Jarre lançado pela Disques Dreyfus em 1978. Vendeu mais de 10 milhões de cópias, mesmo assim não atingiu a marca semelhante ao seu antecessor Oxygene (1976). O álbum reflete a um dia na vida do ser humano, desde a manhã (partes 1 a 4) até à noite (partes 5 a 8). O lançamento foi seguido de um concerto sobre a Place de la Concorde, Paris. em 14 de julho de 1979. O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre. Faixas # "Equinoxe Part 1" – 2:25 # "Equinoxe Part 2" – 5:00 # "Equinoxe Part 3" – 5:09 # "Equinoxe Part 4" – 6:54 # "Equinoxe Part 5" – 3:47 # "Equinoxe Part 6" – 3:28 # "Equinoxe Part 7" – 7:06 # "Equinoxe Part 8" – 4:57 |
| lexicalization | por: Equinoxe |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: Équinoxe a fost al doilea album lansat la o casă de discuri majoră de către muzicianul Jean Michel Jarre . A fost lansat în 1978 prin Disques Dreyfus . |
| lexicalization | ron: Équinoxe |
| Russian | |
| has gloss | rus: «Equinoxe» (Равноденствие) — музыкальный альбом Жана-Мишеля Жарра, вышедший в 1978 году. |
| lexicalization | rus: Equinoxe |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Equinoxe es un álbum de Jean Michel Jarre. |
| lexicalization | spa: Equinoxe |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Équinoxe är ett musikalbum av Jean Michel Jarre som gavs ut 1978. Det är även utgivet med den engelska titeln Equinoxe. Spåret Equinoxe 5 användes bl.a. av nöjesprogrammet Kryzz. |
| lexicalization | swe: Equinoxe |
| lexicalization | swe: Équinoxe |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Equinoxe, Fransız besteci Jean Michel Jarreın besteci, müzisyen ve yapımcı olarak imza attığı, deneyimsel Elektronik müzik albümüdür. Polydor lisansıyla Disques Dreyfus tarafından 1978 yılında yayımlanmıştır. Albüm şu ana kadar toplam olarak 10 milyon adet satıldı, ancak Oxygenein satış rakamlarına ulaşamadı. |
| lexicalization | tur: Equinoxe |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint