| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: "Equitan" is a Breton lai, a type of narrative poem, written by Marie de France sometime in the 12th century. The poem belongs to what is collectively known as The Lais of Marie de France. Like the other lais in the collection, Equitan is written in the Anglo-Norman language, a dialect of Old French, in rhyming octosyllabic couplets. In this 320 line poem, the author cautions that those who plot to harm another person may find only their own misfortune. |
| lexicalization | eng: Equitan |
| instance of | (noun) an interesting but highly implausible story; often told as an excuse fairytale, fairy story, cock-and-bull story, fairy tale, song and dance |
| Meaning | |
|---|---|
| Hebrew | |
| has gloss | heb: אֵקִיטָן (Equitan) היא עלילה ברטונית, סוג של שיר-עלילתי, שכתבה מארי דה פרנס בשלהי המאה ה-12. השיר הוא אחד מתריסר השירים הידועים כעלילות של מארי דה פרנס. כשאר העלילות שלה, אקיטן כתוב צרפתית עתיקה, בחריזה של זוגות משפטים בני 8 הברות. בפואמה זו, המונה 320 שורות, המחברת מתרה באלו הזוממים לפגוע באדם אחר, שהם עלולים להיקלע למצב-ביש. |
| lexicalization | heb: אקיטן |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint