e/Ercole sul Termodonte

Information
has gloss	eng: Ercole su'l Termodonte (Hercules in Thermodon) is a baroque Italian opera in three acts. In 1723, it became the sixteenth opera set to music by Antonio Vivaldi. Its catalogue number is RV 710. The libretto was written by Antonio Salvi (not Giacomo Francesco Bussani as previously misattributed) (Vitali, 2007). The opera was premiered January 27, 1723 in Rome’s Teatro Tordinona. Due to a papal edict preventing women from appearing onstage in Rome, it premiered with castrati singing all the female roles (Vitali, 2007). Vivaldi was both conductor and solo violinist.
lexicalization	eng: Ercole su'l Termodonte
lexicalization	eng: Ercole sul Termodonte
instance of	(noun) Italian baroque composer and violinist (1675-1741) Antonio Vivaldi, Vivaldi, Antonio Lucio Vivaldi

Meaning
Italian
has gloss	ita: Ercole su'l Termodonte (RV 710) è un dramma per musica in tre atti di Antonio Vivaldi su libretto di Giacomo Francesco Bussani.
lexicalization	ita: Ercole su'l Termodonte
Castilian
has gloss	spa: Ercole su'l Termodonte (Hércules en el Termodonte) es una ópera barroca italiana en tres actos. En 1723 se convirtió en la decimosexta ópera a la que Antonio Vivaldi le puso música. El libretto fue escrito por Antonio Salvi, aunque durante mucho tiempo se le atribuyó erróneamente a Giacomo Francesco Bussani. La ópera se estrenó el 27 de enero de 1723 en el Teatro Capranica de Roma con motivo de los carnavales. Debido a un edicto papal que prohibía que las mujeres aparecieran en escena en Roma, en su estreno todos los papeles femeninos fueron interpretados por castrati. Vivaldi en persona fue el director y el violín solista en el estreno. A juzgar por los comentarios de los asistentes que han llegado hasta nuestros días, el estreno fue un gran éxito.
lexicalization	spa: Ercole su 'l Termodonte
lexicalization	spa: Ercole su'l Termodonte