e/Et Dieu créa Laflaque

Information
has gloss	eng: Et Dieu créa... Laflaque is a satirical show on Quebec television that comments on current events by the favour of the show's main character, Gérard D. Laflaque, a stereotypical, family father and an announcer. Created by the cartoonist Serge Chapleau, he is broadcast on a weekly basis since 2004 by Télévision de Radio-Canada. There are currently five seasons.
lexicalization	eng: Et Dieu crea Laflaque
lexicalization	eng: Et Dieu crea... Laflaque
lexicalization	eng: Et Dieu créa Laflaque
lexicalization	eng: Et Dieu créa... Laflaque!
lexicalization	eng: Et Dieu créa... Laflaque
lexicalization	eng: Gerard D. Laflaque
lexicalization	eng: Gérard D. Laflaque
instance of	c/2004 Canadian television series debuts

Meaning
French
has gloss	fra: Et Dieu créa... Laflaque est une émission de télévision québécoise sarcastique qui commente l'actualité par le biais de son personnage principal, Gérard D. Laflaque, père de famille stéréotypé et annonceur de nouvelles irrévérencieux. Conçue par le caricaturiste Serge Chapleau, elle est diffusée sur une base hebdomadaire depuis 2004 sur la Télévision de Radio-Canada.
lexicalization	fra: Et Dieu créa... Laflaque !
lexicalization	fra: Et Dieu créa... Laflaque!
lexicalization	fra: Et Dieu créa... Laflaque