| German |
| has gloss | deu: Eine Sünde wider den Heiligen Geist ist nach christlichem Verständnis eine Sünde, bei welcher das Wirken des Heiligen Geistes zurückgewiesen und dem Bösen zugerechnet wird. |
| lexicalization | deu: Sünde wider den Heiligen Geist |
| French |
| has gloss | fra: Le péché contre lEsprit Saint, péché irrémissible, est un concept doctrinal chrétien issu dune citation de Jésus commune aux trois évangiles synoptiques . |
| lexicalization | fra: Péché contre l'Esprit Saint |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Šest grijeha protiv Duha Svetoga |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Amžina nuodėmė arba Neatleidžiama nuodėmė - krikščionių teologijoje nuodėmė, kurią padaręs nusidėjėlis nebegali būti išganytas ir gauti amžinąjį gyvenimą. Ši sąvoka kildinama iš Jėzaus pasisakymų Evangelijose pagal Matą ir Morkų : |
| lexicalization | lit: Amžina nuodėmė |
| Polish |
| has gloss | pol: Grzech przeciwko Duchowi Świętemu - w teologii chrześcijańskiej jedyny grzech, o którym Jezus powiedział, że nie będzie odpuszczony. |
| lexicalization | pol: Grzech przeciwko Duchowi Świętemu |
| Russian |
| has gloss | rus: Непростительный грех (часто непроща́емый грех, ве́чный грех) — хула на Святого Духа, концепция греха в христианской теологии, который не может быть прощён. Совершив такой грех, невозможно достичь спасения и вечной жизни с Богом. Происхождение понятия восходит к ответу Иисуса Христа на заявления его оппонентов о том, что чудесные исцеления являются работой Вельзевула: |
| lexicalization | rus: Непростительный грех |
