| Czech |
| has gloss | ces: Výsledky Běh na lyžích Muži * Robel Teklemariam ** 15 km volnou technikou - 93. místo |
| lexicalization | ces: Etiopie na Zimních olympijských hrách 2010 |
| German |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2010/Teilnehmer |
| Finnish |
| has gloss | fin: Etiopia osallistui Vancouverin talviolympialaisiin 2010 yhden kilpailijan voimin. |
| lexicalization | fin: Etiopia talviolympialaisissa 2010 |
| French |
| lexicalization | fra: Éthiopie aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Etiopija na ZOI 2010. |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Etiópia a kanadai Vancouverben megrendezett 2010. évi téli olimpiai játékok egyik résztvevő nemzete volt. |
| lexicalization | hun: Etiópia a 2010. évi téli olimpiai játékokon |
| Italian |
| has gloss | ita: LEtiopia ha partecipato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di un solo atleta, Robel Zemichael Teklemariam. È stata la seconda partecipazione in assoluto per la nazione africana ad unOlimpiade Invernale dopo quella di Torino 2006, dove era stata rappresentata dallo stesso atleta. |
| lexicalization | ita: Etiopia ai XXI Giochi olimpici invernali |
| Korean |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 에티오피아 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, nam Ethiopië voor de tweede keer deel aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Ethiopië op de Olympische Winterspelen 2010 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Etiopia under Vinter-OL 2010. Én sportsutøver fra Etiopia kommer til å delta under Vinter-OL 2010 i Vancouver i British Columbia i Canada 12. til 28. februar 2010. Utøveren, Robel Teklemariam, vil konkurrere i langrenn, som avholdes i Whistler Olympic Park. Dette er andre gang Etiopia er representert i et vinter-OL, etter at landet debuterte i Torino 2006. Også den gangen var Teklemariam eneste deltagende utøver. |
| lexicalization | nor: Etiopia under Vinter-OL 2010 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Etiopia na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Etiópia participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados na cidade de Vancouver, no Canadá. Foi a segunda aparição do país em Olimpíadas de Inverno. O único representante foi o esquiador Robel Zeimichael Teklemariam. |
| lexicalization | por: Etiópia nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Эфиопия на зимних Олимпийских играх 2010 |
| Serbian |
| has gloss | srp: Етиопији је ово било друго учешће на Зимским олимпијским играма. Делегацију Етиопије, на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу представљао је 1 такмичар који се такмичио у скијашком трчању. |
| lexicalization | srp: Етиопија на Зимским олимпијским играма 2010. |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศเอธิโอเปีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 21 ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) ณ เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดาระหว่างวันที่ 12 กุมภาพันธ์ – 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 |
| lexicalization | tha: ประเทศเอธิโอเปียในโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Ефіопія на зимових Олімпійських іграх 2010 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2010年冬季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团 参加了在加拿大温哥华举行的第21届冬奥会。 |
| lexicalization | zho: 2010年冬季奥林匹克运动会埃塞俄比亚代表团 |
