| Bulgarian |
| has gloss | bul: Съдът на Европейския съюз е една от седемте институции на Европейския съюз. Основно задължение на Съда на Европейския съюз е да осигурява спазването на правото при тълкуването и прилагането на Договорите (чл. 19, Договора за Европейския съюз). История Съдът на Европейския съюз е създаден през 1952 г., оттогава седалището на тази институция се намира в Люксембург. Първоначалното институционално название на съда е Съд на Европейската общност за въглища и стомана. През 1958 г. назнванието му е променено на Съд на Европейските общности', което официално се използва до 2009 г. |
| lexicalization | bul: Съд на Европейския съюз |
| German |
| has gloss | deu: Der Gerichtshof der Europäischen Union ist eine der sieben Organe der Europäischen Union ( EU-Vertrag). Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon wird das gesamte Gerichtssystem der Europäischen Union als Gerichtshof der Europäischen Union bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Gerichtshof der Europäischen Union |
| French |
| has gloss | fra: La Cour de justice est plus haute juridiction de lUnion européenne en matière de droit de lUnion européenne. Elle fait partie de la Cour de justice de lUnion européenne et, en cela, doit interpréter le droit de lUnion et assurer son application uniforme dans tous les États membres . La Cour a été établie en 1952 et siège à Luxembourg. Elle se compose dun juge par État membre - actuellement 27 - bien quelle juge normallement les affaires qui lui sont présentées en groupe de trois, cinq ou treize juges. La Cour est présidée par Vassilios Skouris depuis 2003. . |
| lexicalization | fra: Cour de justice européenne |
| Latvian |
| has gloss | lav: Eiropas Justīcijas tiesa ir viena no pie svarīgākajām Eiropas Savienības institūcijām. Tā nodrošina tiesību ievērošanu saskaņā ar Līgumu, interpretē un piemēro to. Izveidota kā neatkarīga institūcija ar centrālo mītni Luksemburgā. |
| lexicalization | lav: Eiropas Justīcijas tiesa |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Hof van Justitie verzekert de eerbiediging van het recht bij de uitlegging en toepassing van de Europese verdragen. Het is de hoogste rechterlijke instelling van de Europese Unie en maakt samen met het Gerecht van eerste aanleg en het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie deel uit van het Hof van Justitie van de Europese Unie. |
| lexicalization | nld: Hof van Justitie |
| Polish |
| has gloss | pol: Trybunał Sprawiedliwości (fr. Cour de justice) - jeden z trzech organów sądowych Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, powołany na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w wersji nadanej przez Traktat lizboński 1 grudnia 2009 roku. |
| lexicalization | pol: Trybunał Sprawiedliwości |
