| Afrikaans |
| has gloss | afr: FC Rooiwit Erfurt is ‘n Duitse sokkerklub uit Erfurt, hoofstad van die deelstaat Thuringen. |
| lexicalization | afr: FC Rooiwit Erfurt |
| German |
| has gloss | deu: Der FC Rot-Weiß Erfurt e. V. ist ein Fußballverein aus Erfurt (Thüringen). Die erste Mannschaft wurde zweimal DDR-Meister, 1953/54 als BSG Turbine Erfurt und 1954/55 unter dem Namen SC Turbine Erfurt. |
| lexicalization | deu: FC Rot-Weiß Erfurt |
| Finnish |
| has gloss | fin: FC Rot-Weiß Erfurt e. V. on saksalainen jalkapalloseura Erfurtista. |
| lexicalization | fin: FC Rot-Weiß Erfurt |
| French |
| has gloss | fra: Le FC Rot-Weiss Erfurt est un club de football allemand basé à Erfurt. |
| lexicalization | fra: FC Rot-Weiss Erfurt |
| Italian |
| has gloss | ita: L'FC Rot-Weiß Erfurt è una società calcistica tedesca di Erfurt, città della Turingia, attualmente militante in Dritte Bundesliga, la terza serie del calcio tedesco. |
| lexicalization | ita: Rot-Weiß Erfurt |
| Japanese |
| has gloss | jpn: FCロートヴァイス・エアフルト（FC Rot-Weiß Erfurt）は、ドイツのエアフルトを本拠地とするサッカークラブ。 |
| lexicalization | jpn: FCロートヴァイス・エアフルト |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Erfurto „Rot-Weiß“ (FC Rot-Weiss Erfurt) – Vokietijos futbolo klubas, 1966 metais įkurtas Erfurte. Klubo komanda 2007-2008 m. sezone žaidžia Vokietijos futbolo sistemos trečiajame lygmenyje - regioninėje Regionalliga lygoje. |
| lexicalization | lit: FC Rot-Weiß Erfurt |
| Dutch |
| has gloss | nld: FC Rot-Weiß Erfurt is een Duitse voetbalclub uit Erfurt, Thüringen. |
| lexicalization | nld: FC Rot-Weiß Erfurt |
| Polish |
| has gloss | pol: FC Rot-Weiss Erfurt jest Niemieckim klubem z Erfurtu. Obecnie gra w 3. Bundeslidze. Trenerem klubu jest Rainer Hörgl |
| lexicalization | pol: Rot-Weiß Erfurt |
| Portuguese |
| has gloss | por: O FC Rot-Weiß Erfurt é um clube alemão de futebol com sede em Erfurt, Turíngia, atualmente disputa a 3. Liga. |
| lexicalization | por: FC Rot-Weiß Erfurt |
| Moldavian |
| has gloss | ron: FC Rot-Weiß Erfurt este un club de fotbal din Erfurt , Germania care evolueaza in 3. Liga. |
| lexicalization | ron: FC Rot-Weiß Erfurt |
| Russian |
| has gloss | rus: ФК Рот-Вайсс Эрфурт — немецкий футбольный клуб из города Эрфурт. |
| lexicalization | rus: Рот-Вайсс |
| Swedish |
| has gloss | swe: FC Rot-Weiß Erfurt, RWE, fotbollsklubb i Erfurt, Tyskland |
| lexicalization | swe: FC Rot-Weiss Erfurt |
| Chinese |
| has gloss | zho: 紅白埃爾福特足球俱樂部（FC Rot-Weiss Erfurt）是一家德國的足球俱樂部。主場位於圖林根州的埃爾福特。目前參加德國足球丙級聯賽賽事。 |
| lexicalization | zho: 紅白埃爾福特足球俱樂部 |
