| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Qarabağ - Azərbaycanın Ağdam şəhərini təmsil edən futbol klubu. |
| lexicalization | aze: Qarabağ |
| Catalan |
| has gloss | cat: FK Karabakh Agdam (o FK Qarabağ Ağdam, en àzeri: Qarabağ Ağdam) és un club azerbaidjanès de futbol de la ciutat d'Agdam, que actualment juga a la capital Bakú. |
| lexicalization | cat: FK Karabakh Agdam |
| German |
| has gloss | deu: Der FK Qarabağ Ağdam ist ein aserbaidschanischer Fußballverein, der ursprünglich aus Ağdam stammt. Seit der Besetzung der Stadt durch armenische Einheiten 1993 ist der Klub in Baku ansässig. |
| lexicalization | deu: FK Qarabağ Ağdam |
| Finnish |
| has gloss | fin: FK Karabakh on Agdamin kaupungista lähtöisin oleva azerbaidžanilainen jalkapalloseura. Se pelaa maansa korkeimmalla sarjatasolla Azerbaidžanin valioliigassa. Joukkue on nelinkertainen liigamestari ja kaksinkertainen cup-voittaja. |
| lexicalization | fin: FK Karabah |
| French |
| has gloss | fra: Le FK Qarabağ Ağdam est un club de football azerbaïdjanais basé à Ağdam. La ville étant occupée par les Arméniens depuis la guerre du Haut-Karabagh, le club joue à Bakou. |
| lexicalization | fra: FK Qarabag Agdam |
| lexicalization | fra: FK Qarabağ Ağdam |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Qarabağ FK (egyéb ismert nevein: Garabagh FK, vagy Karabakh FK) egy azeri labdarúgócsapat, székhelye Ağdamban található, jelenleg az azeri élvonalban szerepel. |
| lexicalization | hun: Qarabağ FK |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Futbol Klubu Qarabağ Ağdam è una squadra di calcio azera che milita nella Yuksak Liqa, la massima divisione nazionale. Gioca le proprie gare interne nella città di Quzanlı, regione di Aghdam. |
| lexicalization | ita: Futbol Klubu Qarabağ Ağdam |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Agdamo „Qarabağ“ – Azerbaidžano futbolo klubas iš Agdamo. Dėl politinių neramumų Kalnų Karabache, klubas namų rungtynes žaidžia sostinėje Baku. |
| lexicalization | lit: Qarabag FK |
| lexicalization | lit: Qarabağ FK |
| Dutch |
| has gloss | nld: FK Qarabağ is een Azerbeidzjaanse voetbalclub, oorspronkelijk afkomstig uit de stad Ağdam. |
| lexicalization | nld: FK Qarabağ |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Futbol Klubu Qarabağ Ağdam er et fotballag fra byen Ağdam i Aserbajdsjan. På grunn av Nagorno-Karabakh krigen har Qarabağ siden 1993 spilt sine hjemmekamper i Baku, men i 2009 har klubben igjen vurdert spill i Ağdam . |
| lexicalization | nor: FK Qarabağ Ağdam |
| Polish |
| has gloss | pol: Qarabağ Ağdam (spotykana również pisownia Karabach Agdam) - azerskim klubem piłkarskim mającym siedzibę w mieście Ağdam. Został założony w 1950. |
| lexicalization | pol: Qarabağ Ağdam |
| Portuguese |
| has gloss | por: O FK Qarabağ é um clube de futebol do Azerbaijão. Sua sede fica na cidade de Quzanlı. |
| lexicalization | por: FK Qarabağ |
| Moldavian |
| has gloss | ron: FK Qarabağ este o echipă de fotbal din Agdam, Azerbaidjan. |
| lexicalization | ron: FK Qarabağ |
| Russian |
| has gloss | rus: Карабах — азербайджанский футбольный клуб. Клуб был основан в 1951 году. 2 раза становился чемпионом Азербайджана, 3 раза завоёвывал Кубок Азербайджана. Официально представляет город Агдам, перешедший 23 июля 1993 года под контроль непризнанной Нагорно-Карабахской Республики во время Карабахской войны. До начала Карабахского конфликта команда проводила домашние игры в Агдаме, с середины 1990-х до апреля 2009 года - в Баку, с апреля 2009 года «Карабах» принимает в посёлке Кузанлы Агдамского района. |
| lexicalization | rus: Карабах |
| Serbian |
| has gloss | srp: Карабаг Агдам је азербејџански фудбалски клуб из Агдама. Основан је 1950. године, а боје клуба су плава и бела. |
| lexicalization | srp: ФК Карабаг Агдам |
| Turkish |
| has gloss | tur: Karabağ Ağdam, Ağdam kentinde kurulmuş bir Azeri futbol kulübüdür. 1993 yılında Karabağın Ermenilerce işgal edilmesinden sonra kulüp, sürgün hale gelmiştir. Böylece sportif etkinliklerini şu sıralar Baküde sergilemektedir. 2006 yılında UEFA Kupası'nda ön eleme turunda mücadele etti. Her zaman olduğu gibi, "Karabağ" bu yıl da şampiyonluk için mücadele eden ekipler arasındadır. |
| lexicalization | tur: Karabağ FK |
