e/Fach

Information
has gloss	eng: The German Fach (pl. Fächer, literally "subject") system is a method of classifying singers, primarily opera singers, according to the range, weight, and color of their voices. It is used world wide, but primarily in Europe, especially in German-speaking countries and by repertory opera houses.
lexicalization	eng: Fach
instance of	(noun) the act of singing vocal music singing, vocalizing

Meaning
German
has gloss	deu: Mit dem Begriff Stimmfach wird in der Praxis der Oper zwischen verschiedenen Arten und Charakteren der Stimmlagen unterschieden. Die Stimmfächer unterscheiden sich zum einen durch die Stimmen selbst, deren physiologische Merkmale wie Umfang, Färbung, Volumen die Sängerinnen und Sänger auszeichnen, andererseits in der Zuordnung zu den Rollen, die in Hinblick auf eben diese Charakteristika angelegt werden, und ihren typischen Einsatzmöglichkeiten auf der Opernbühne.
lexicalization	deu: Stimmfach
Polish
has gloss	pol: Stimmfach (l.mn. Stimmfächer) - niemiecki system kategoryzacji śpiewaków, zwłaszcza operowych, na podstawie skali, mocy i kolorytu głosu. Jest używany przede wszystkim w Europie, szczególnie w krajach niemieckojęzycznych i operach grających klasyczny repertuar.
lexicalization	pol: Stimmfach