| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Faction, a neologism, in literature, describes a text as based on real historical figures, and actual events, woven together with fictitious allegations. |
| lexicalization | eng: faction |
| instance of | (noun) a style of expressing yourself in writing writing style, genre, literary genre |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Faktion er en genre der blander fagteksten og skønlitteraturen - ordet er fremkommet ved en blanding af ordene fakta og fiktion. Forskellen mellem fagtekster og skønlitterære tekster er deres forhold til virkeligheden. Fagteksten skal nødvendigvis bestræbe sig på at sige noget sandt om sit emne, det skal den skønlitterære tekst ikke. Hvor fagteksten er lukket og skal læses med en faktaorienteret læsemåde, er den skønlitterære tekst åben og skal læses litterært. |
| lexicalization | dan: Faktion |
| German | |
| has gloss | deu: Faction-Literatur oder auch Faction-Thriller bezeichnet Schriftstücke, in denen Fakten (engl. facts) und Dichtung (engl. fiktion) miteinander vermischt werden. |
| lexicalization | deu: Faction-Literatur |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Autofiction |
| French | |
| has gloss | fra: Autofiction est un néologisme créé en 1977 par Serge Doubrovsky, critique littéraire et romancier, pour désigner son roman Fils . |
| lexicalization | fra: autofiction |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: オートフィクション（Autofiction）は20世紀に現れた新語。セルジュ・ドゥブロフスキー（Serge Doubrovsky、文学批評家、小説家）が1977年に自身の小説『糸／息子』（Fils）について語るのに用いた。この言葉はギリシャ語の "αυτο" に由来する「自分自身」を意味する接頭辞 "auto-" と"fiction"（フィクション）で構成されている。オートフィクションは文学ジャンルの一つで、一見したところ矛盾した二つのタイプの語りを結合したものである。すなわち、、自伝のように作者と語り手（つまりは登場人物であるが）とが同一人物であることに依拠しながら、同時にフィクションを、主として小説というジャンルを持ち出してくる物語のことである。 |
| lexicalization | jpn: オートフィクション |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ავტოფიქცია (ბერძ. ავტო - თვითონ; ფიქცია - გამონაგონი), ლიტერატურული მიმდინარეობა, XX საუკუნის შუა ხანებიდან. ტერმინი პირველად 1977 წელს გამოიყენა სერჟ დუბროვსკიმ თავის ერთ-ერთ რომანზე (ვაჟიშვილი) საუბრისას. |
| lexicalization | kat: ავტოფიქცია |
| Korean | |
| has gloss | kor: 팩션(Faction)이란, 팩트(fact)와 픽션(fiction)을 합성한 신조어로, 역사적 사실에 근거하여 새로운 시나리오를 재창조하는 문화예술 장르를 가리킨다. 주로 소설의 한 장르로 사용되었지만 영화, 드라마, 연극, 게임, 만화 등으로도 확대되는 추세이며 문화계 전체에 큰 영향을 미치고 있다. |
| lexicalization | kor: 팩션 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Faksjon er et konstruert engelsk uttrykk, faction fra fact (fakta) og fiction (fiksjon), og ble opprinnelig brukt om en bestemt type journalistikk i aviser hvor uttrykksmiddelet og fortellerteknikken benyttet trekk fra litterær fiksjon for å formidle fakta. I generell betydning er det brukt for beskrive en roman, en novelle eller en artikkel som er basert på virkelige historiske hendelser, men vevd sammen med fiktiv skriving. |
| lexicalization | nor: faksjon |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint