Arabic |
has gloss | ara: __NOTOC__ شجرة نسب سيدنا محمد * لاحظ ذلك النسب المباشر مبيّن بخط . غليظ. * * يشير بأنّ طلب الزّواج متنازع عليه. |
lexicalization | ara: شجرة نسب محمد بن عبد الله |
Bengali |
lexicalization | ben: মুহাম্মদের বংশধারা ও তাঁর জন্ম |
Catalan |
lexicalization | cat: Arbre genealògic de Mahoma |
German |
lexicalization | deu: Familie Mohammeds |
Indonesian |
lexicalization | ind: Silsilah keluarga Muhammad |
Italian |
has gloss | ita: * Notare che il diretto lignaggio è marcato in grassetto. * * indica che l'ordine del matrimonio è oggetto di disputa. |
lexicalization | ita: Albero genealogico di Maometto |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Nabi Muhammad s.a.w. merupakan Nabi dan Rasul yang terakhir diutuskan oleh Allah SWT bagi menjadi model terulung untuk seluruh alam serta kedatangannya juga adalah untuk "Menyempurnakan Akhlak" (Makarrimal Akhlak) manusia. Nabi Muhammad SAW merupakan keturanan kepada Nabi Allah Ismail dan Nabi Allah Ibrahim.B Berikut merupakan kronologi salasilah keturunan berikut diterangkan penama-penama yang merupakan atuk moyang kepada Baginda Nabi Muhammad SAW: |
lexicalization | msa: Salasilah keturunan Nabi Muhammad SAW |
Dutch |
has gloss | nld: __NOTOC__ Stamboom * Let op dat directe afstamming vetgedrukt wordt afgebeeld. * Een * geeft aan dat de huwelijksvolgorde betwist wordt. |
lexicalization | nld: Stamboom van Mohammed |
Telugu |
lexicalization | tel: ముహమ్మద్ వంశవృక్షం |