| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Фантастичната четворка“ е американски анимационен сериал, базиран на едноименната комиксова поредица на Марвел Комикс. Излъчването му започва на 24 септември 1994 г. и приключва на 24 февруари 1996 г. с два сезона, съдържайки по 13 епизода всеки, правейки ги общо 26. |
| lexicalization | bul: Фантастичната четворка |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ihmeneloset on Marvel Productionsin tuottama yhdysvaltalainen animaatiosarja, joka perustuu samannimiseen ryhmään Ihmeneloset. Sarja alkoi Yhdysvalloissa syyskuussa 1994 ja ensimmäinen kausi sai paljon kritiikkiä, jolloin Marvel Productions teki toiselle tuotantokadelle merkittäviä muutoksia muun muassa Prätkähiiristä tuttu Tom Tataranowicz osallistui sarjan tuotantoon tuottajana ja ohjaajana. Sarjan tason nousemisesta huolimatta se sai edelleen huonoja katsojalukuja ja sarja sai päätöksensä helmikuussa 1996. |
| lexicalization | fin: Ihmeneloset |
| Italian |
| lexicalization | ita: Fantastici Quattro |
| Dutch |
| has gloss | nld: Fantastic Four is een animatieserie uit 1994. De serie is gebaseerd op de Marvel Comics stripserie de Fantastic Four, en daarmee de derde serie gebaseerd op deze strip. De serie liep van 24 september 1994 tot 24 februari 1996. |
| lexicalization | nld: Fantastic Four |
| Polish |
| has gloss | pol: Fantastyczna Czwórka (ang. Fantastic Four, 1994-1996) – amerykański serial animowany opowiadający o przygodach 4 bohaterów, którzy za przyczyną kosmicznego promieniowania otrzymali nadludzkie moce. |
| lexicalization | pol: Fantastyczna Czwórka |
| Portuguese |
| has gloss | por: Quarteto Fantástico (Fantastic Four) é uma série de desenhos animados produzidos pela Marvel Studios que foi ao ar entre 1994 e 1996. A série é sobre os personagens homônimos da Marvel Comics. Teve 2 temporadas, 26 episódios de 22 minutos duração cada. Na série faz com que o aparecimento de muitos heróis Marvel como Demolidor, Motoqueiro Fantasma, Namor, Thor, Hulk, e, evidentemente Surfista Prateado. |
| lexicalization | por: Fantastic Four |
