| Czech |
| has gloss | ces: Skoky patří mezi základní a nejdůležitější prvky sestav krasobruslařů. |
| lexicalization | ces: Krasobruslařský skok |
| German |
| has gloss | deu: Sprünge (engl. jumps oder figure skatings jumps) sind Eiskunstlaufelemente, bei denen sich der Eiskunstläufer von der Eisfläche abhebt und in der Luft um die eigene Achse dreht. Es gibt sechs Grundsprünge, man kann aber über hundert weitere machen, die letzten Endes von den Grundsprüngen abgeleitet sind. Sprünge können mit einfacher, doppelter, dreifacher und sogar vierfacher Rotation ausgeführt werden. |
| lexicalization | deu: Sprünge im Eiskunstlauf |
| French |
| has gloss | fra: Cet article est un complément de Patinage artistique Il existe de nombreux sauts répertoriés et régulés en patinage artistique. Leur nom est donné par la carre de départ et de réception, par les appuis dimpulsion (carre ou piqué) ainsi que le nombre et la position des révolutions en lair. |
| lexicalization | fra: Liste Des Sauts De Patinage Artistique |
| Italian |
| has gloss | ita: I salti del pattinaggio artistico sono uno degli elementi importanti di questo sport. |
| lexicalization | ita: Salti del pattinaggio artistico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ジャンプ(Jump)は、フィギュアスケートにおける要素のひとつ。 |
| lexicalization | jpn: ジャンプ |
| Polish |
| has gloss | pol: Skoki są jednym z ważniejszych elementów łyżwiarstwa i wrotkarstwa figurowego. Ich nazwy zazwyczaj pochodzą od nazwisk osób, które je wymyśliły. W trakcie skoku, zawodnik obraca się wokół własnej osi (zwykle przez lewe ramię), wykonując od jednego do czterech obrotów. |
| lexicalization | pol: Skoki łyżwiarskie |
| Russian |
| has gloss | rus: Прыжки — это обязательные элементы программы фигурного катания для всех дисциплин, кроме спортивных танцев на льду. Как пишет Елена Чайковская в своей книге, без них «фигурное катание теряет свою остроту». Прыжки разделяются на две группы: реберные, когда фигурист отталкивается от ребра конька, и зубцовые, когда отталкиваются от зубца (носка). Прыжки под названием сальхов, риттбергер и аксель — рёберные, а тулуп, флип и лутц — зубцовые (носковые) прыжки. Самым сложным является аксель. |
| lexicalization | rus: Прыжки в фигурном катании |
| Chinese |
| has gloss | zho: 花样滑冰的跳跃动作,是花样滑冰的主要技术动作之一。在花样滑冰男子单人滑、女子单人滑和双人滑三个项目的重大比赛中,要取得好的名次,高质量的跳跃动作不可或缺。 |
| lexicalization | zho: 花样滑冰的跳跃动作 |