| Esperanto |
| has gloss | epo: Filero (aŭ fillero; hungare fillér [FILler]) estis monero de la hungara forinto ĝis 1-an de oktobro 1999, kiam oni ĉesigis ties uzon pro la inflacio. |
| lexicalization | epo: filero |
| French |
| lexicalization | fra: fillér |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A fillér a magyarországi pénznemek váltópénzeinek elnevezése 1892. óta. Egyszázadát érte az osztrák–magyar koronának, a magyar koronának, a pengőnek, majd a forintnak is. A név a német Vierer szóból ered, melynek jelentése négyes, eredetileg ugyanis a négykrajcáros érmét nevezték így. Az utolsó fillérérmét, az ötvenfillérest, 1999-ben vonták ki a forgalomból, de számítási egységként (pl. telefonpercdíjak) továbbra is hivatalos. A csehszlovák, majd a szlovák korona váltópénzét magyarul szintén fillérnek nevezték (csehül haléř, szlovákul halier volt az elnevezés, ami a német Heller névből származik, ez a „korona” elnevezéshez hasonlóan az osztrák–magyar korona idejéből lett átvéve). |
| lexicalization | hun: fillér |
| Italian |
| has gloss | ita: Il fillér era il nome di diverse monete circolanti in Ungheria. Corrispondeva a un centesimo della corona austro-ungarica (quello che in Austria si chiamava heller), della corona ungherese, del pengő e del fiorino. Il nome deriva dalla parola tedesca Vierer, che significa quattro. In origine il termine corrispondeva alla moneta da 4 Kreuzer. |
| lexicalization | ita: fillér |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Fillér ialah nama untuk berbagai-bagai duit syiling bernilai kecil dalam sejarah Hungary. Nilainya daripada krone Austria-Hungary dan korono Hungary, serta pengő dan forint. Nama "fillér" berasal daripada perkataan Jerman, Vierer, yang membawa pengertian "nombor empat". Pada asalnya, ia merupakan nama duit syiling empat-Kreuzer. |
| lexicalization | msa: fillér |
| Polish |
| has gloss | pol: Fillér – drobna moneta węgierska, 1/100 kolejno: korony (od 1892), pengő (od 1926) i forinta (od 1946); wskutek utraty siły nabywczej obecnie nieemitowana. |
| lexicalization | pol: Filler |
| lexicalization | pol: fillér |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Fillèr a fost subdiviziunea Forintului maghiar, coroanei maghiare ṣi coroanei austro-ungare. Ca origine Fillèrul este denumirea dată monedelor de 4 Kreuzer/Kreutzer (crăiţar). |
| lexicalization | ron: Fillér |
| Slovak |
| has gloss | slk: Fillér je označenie pre maďarskú podobu haliera. Bol zavedený s korunovou menou v roku 1892. |
| lexicalization | slk: Fillér |
