| Czech |
| has gloss | ces: Flip je krasobruslařský skok, vlastně odpíchnutý salchow. Tento skok má rotaci 360°. Důležité je odrazem čili odpíchnutím nabrat co největší výšku, dopad je na přední část brusle v hodně velkém podřepu a s vodorovným držením paží. Druhá noha je zanožená, špička míří ven. Od lutze se liší tím, že se bruslař odráží z vnitřní strany brusle. |
| lexicalization | ces: Flip |
| German |
| has gloss | deu: Der Flip ist ein Sprung im Eiskunstlauf. Der Läufer bewegt sich zunächst rückwärts auf der linken Innenkante. Er beugt das linke Knie sehr stark und führt den rechten Arm und das rechte Bein nach hinten. Der Läufer tippt – wie beim Toeloop – mit der Zacke des rechten Schlittschuhs aufs Eis. Dann streckt er die Beine, was ihm den Schwung in die Luft verleiht. Dazu schraubt er den Oberkörper in Drehrichtung und schließt die Arme vor dem Oberkörper. Der Flip ist dem Lutz sehr ähnlich. Der Unterschied besteht darin, dass der Flip von der Einwärtskante, der Lutz von der Auswärtskante abgesprungen wird. |
| lexicalization | deu: Flip |
| French |
| has gloss | fra: Le flip est un saut piqué en patinage artistique. Partant dune carre arrière intérieure, le pied piqueur reçoit le poids du corps et propulse le patineur en lair. La réception se fait sur une carre arrière extérieure, sur le même pied piqueur. |
| lexicalization | fra: flip |
| Italian |
| has gloss | ita: Il flip è un salto puntato del pattinaggio artistico, parte da un filo interno sinistro indietro e dopo una puntata con il pattino destro, ed una o più rotazioni in aria, si atterra su un filo esterno destro indietro. |
| lexicalization | ita: Flip |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フリップジャンプ (Flip jump) は、フィギュアスケートにおけるジャンプの種類のひとつ。単にフリップとも、トウサルコウとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: フリップジャンプ |
| Russian |
| has gloss | rus: Флип ( — «щелчок») — прыжок в фигурном катании. Второй по сложности среди зубцовых. Выполняется с хода назад с внутреннего ребра левой ноги, удар зубцом правой ноги. Приземление на правую ногу на ход назад-наружу. |
| lexicalization | rus: флип |
| Swedish |
| has gloss | swe: Flip är ett hopp i konståkning. |
| lexicalization | swe: Flip |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Фліп (, досл. «щиголь») — один з чотирьох, другий за складністю виконання, зубцовий стрибок у фігурному катанні. |
| lexicalization | ukr: фліп |
| Chinese |
| has gloss | zho: 后内点冰跳,即Flip jump,是花样滑冰业余比赛的六种常见跳跃 中技术难度难度第三高的跳跃。在花样滑冰界,后内点冰跳常简称为内点跳,Flip jump常简写为Flip或字母F。 |
| lexicalization | zho: 后内点冰跳 |