| Czech |
| has gloss | ces: Květinářství je obor zabývající se studiem rostlin, pěstovaných pro jejich estetický účinek a jejich použitím. Může se jednat i o označení pro maloobchodní prodejnu zabývající se prodejem květin a příbuzného sortimentu. |
| lexicalization | ces: Květinářství |
| German |
| lexicalization | deu: Pflanzenhandel |
| French |
| has gloss | fra: Un fleuriste est un artisan spécialisé dans la vente de fleurs et la confection de bouquets et dassemblages appelés compositions. Il sapprovisionne chez un horticulteur ou chez un grossiste(kerisnel les fleurs, horti cahsh, cash anjou) ou même au cadran en Hollande (aalsmeer, floraholland). Il compose des bouquets et renseigne le client sur les caractéristiques de chaque plantes ou fleur et est de bon conseil. |
| lexicalization | fra: Fleuristerie |
| lexicalization | fra: fleuriste |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 花屋(はなや、フローリスト、)は、主に切り花を販売する商店、およびその商店で働く者を指す。店舗は「生花店」とも呼ばれる。なお、花環などの造花を扱う店舗(企業)は「造花店」と呼ぶこともあり葬祭業を営んでいることもある。 |
| lexicalization | jpn: 花屋 |
| Korean |
| has gloss | kor: 꽃장식(floristy, 플로리스트리)은 꽃을 여러 가지 목적에 따라 보기 좋게 꾸미는 일이다. 그러한 일을 하는 사람을 꽃장식가(florist, 플로리스트)라고 한다. |
| lexicalization | kor: 꽃장식 |
| Polish |
| has gloss | pol: Kwiaciarnia – przedsiębiorstwo handlowe zajmujące się detaliczną sprzedażą kwiatów, a także innych artykułów pokrewnych, będące własnością osób fizycznych lub prawnych. |
| lexicalization | pol: Kwiaciarnia |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kvetinárstvo je odvetvie záhradníctva venujúca sa pestovaniu kvetín a iných rastlín pre výzdobu. |
| lexicalization | slk: Kvetinárstvo |
| Walloon |
| has gloss | wln: On martchand d fleurs, ene martchande di fleurs (on dit eto on florisse u, ene miete po rire, on "bloumisse"), c est ene djin ki tént on botike la k' on vind des fleurs po bistoker ene sakî po ene fiesse, u tot lyi rindant vizite. |
| lexicalization | wln: Martchand d' fleurs |