| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The French Air Force ( (ALA), literally Air Army) is the air force of the French Armed Forces. It was formed in 1909 as the Service Aéronautique. The French Air Force operates 829 Air Craft, making it the 4th largest air force in NATO only behind the air forces of The United States, Great Britain and Turkey. |
| lexicalization | eng: Aeronautique Militaire |
| lexicalization | eng: Aéronautique Militaire |
| lexicalization | eng: French Air Force |
| lexicalization | eng: L'Armee de l'Air |
| lexicalization | eng: L'Armée de l'Air |
| instance of | (noun) the airborne branch of a country's armed forces air force, airforce |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: القوات الجوية الفرنسية هي سلاح الجو التابع للقوات المسلحة الفرنسية. تكونت عام 1909 تحت مسمى الطيران العسكري وهي تعد أقدم طيران عسكري عالميا. |
| lexicalization | ara: القوات الجوية الفرنسية |
| Czech | |
| has gloss | ces: Francouzské letectvo (: Armée de l'Air) je letecká složka francouzských ozbrojených sil. Založeno bylo v roce 1909 a je tedy nejstarším letectvem na světě. Samostatnou složkou se stalo v roce 1933. |
| lexicalization | ces: Francouzské letectvo |
| Danish | |
| has gloss | dan: Armée de l'air er det franske luftvåben. I 2008 var der 60.990 militærpersoner og 4.000 civile ansat. |
| lexicalization | dan: Armée de l'Air |
| German | |
| has gloss | deu: Die Französischen Luftstreitkräfte (frz. Armée de l’air) sind eine der fünf Teilstreitkräfte des französischen Militärs. Mit 65.000 Angehörigen ist die französische Luftwaffe die zweitgrößte Teilstreitkraft Frankreichs. |
| lexicalization | deu: Französische Luftstreitkräfte |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Ranskan ilmavoimat |
| French | |
| has gloss | fra: L’armée de lair française est une des trois forces armées, les composantes militaires principales du ministère de la Défense, avec larmée de terre et la marine nationale. |
| lexicalization | fra: Armee de l'air |
| lexicalization | fra: Armée de l'Air |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: חיל האוויר הצרפתי (בצרפתית: Armée de l'Air או בקיצור ALA) הוא הזרוע האווירית של הכוחות המזוינים של צרפת. החיל הוא הוותיק מבין חילות האוויר בעולם ונוסד בשנת 1909 כחלק מהצבא הצרפתי והפך לחיל בפני עצמו בשנת 1933. |
| lexicalization | heb: חיל האוויר הצרפתי |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Angkatan Udara Perancis (Perancis: Armée de l'Air (ALA), berarti Angkatan Udara) adalah angkatan udara Angkatan Bersenjata Perancis. Dibentuk tahun 1909 sebagai Service Aéronautique, angkatan udara ini merupakan yang tertua di dunia. |
| lexicalization | ind: Angkatan udara perancis |
| Italian | |
| has gloss | ita: L Armée de lair, spesso abbreviata in ALA, è lattuale aeronautica militare della Francia e parte integrante delle forze armate francesi insieme allArmée de terre, alla Marine nationale e alla Gendarmerie nationale. Formata nel 1909 come Service Aéronautique, parte dell'Armée de terre, è diventata indipendente nel 1933, è tra le forze aeree militari più antiche del mondo. |
| lexicalization | ita: Armée de l'air |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: フランス空軍（Armée de l'air française）はフランス国防省に属するフランス共和国の空軍である。フランス軍の4つの軍事組織（フランス陸軍、フランス海軍、フランス空軍、フランス国家憲兵隊）のうちの一つ。約65,000人が所属している。 |
| lexicalization | jpn: フランス空軍 |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Tentera Udara Perancis (Bahasa Perancis: Armée de l'Air (ALA)) adalah tentera udara daripada Angkatan Tentera Perancis. Ditubuhkan pada tahun 1909 sebagai Service Aéronautique, ia dipercayai merupakan tentera udara tertua di dunia. |
| lexicalization | msa: Tentera Udara Perancis |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |} De Franse luchtmacht is de luchtmacht van de Franse krijgsmacht. De officiële Franse benaming is Armée de l'air (afgekort ALA) en betekent letterlijk leger van de lucht. |
| lexicalization | nld: Franse luchtmacht |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Armée de l'air er luftforsvaret til Frankrike. Navnet betyr «armeen i luften». Det er et av verdens sterkeste luftforsvar, og mange mener det var den første profesjonelle luftstyrken i historien. |
| lexicalization | nor: Armée de l'Air |
| Polish | |
| has gloss | pol: Francuskie siły powietrzne (Armée de l'Air) zostały założone w 1933 roku. Obecnie są częścią francuskich sił zbrojnych. Bazują one na samolotach własnej produkcji, a także po części na samolotach hiszpańskich, amerykańskich i brazylijskich. |
| lexicalization | pol: Francuskie Siły Powietrzne |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Exército do Ar (em Francês: Armée de l'Air) ou ALA é a força aérea das Forças Armadas da França. Formado em 1909, como Service Aéronautique, é o serviço militar aéreo mais antigo do mundo. |
| lexicalization | por: Exército do Ar Francês |
| lexicalization | por: Força Aérea da França |
| Russian | |
| has gloss | rus: Военно-воздушные силы Франции — один из видов Вооружённых сил Франции. |
| lexicalization | rus: Военно-воздушные силы Франции |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Ejército del Aire Francés (en , abreviado ALA) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Francia. Se formó en 1909 con el nombre de Service Aéronautique, convirtiéndose en la Fuerza Aérea más antigua del mundo. |
| lexicalization | spa: Ejercito del Aire frances |
| lexicalization | spa: Ejército del Aire francés |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
