| Czech |
| has gloss | ces: __NOTOC__ Gabriel (: גבריאל) je izraelská protilodní střela létající nad hladinou moře (: sea-skimming missile), v Jihoafrickém námořnictvu známá pod kódovým označením Škorpion. |
| lexicalization | ces: Gabriel |
| German |
| has gloss | deu: Die Gabriel ist eine Anti-Schiffs-Rakete, die von der IAI und MBT im Auftrag der israelischen Streitkräfte entwickelt wurde. |
| lexicalization | deu: Gabriel |
| French |
| has gloss | fra: Gabriel est un missile mer-mer. Il fut le premier missile de type rasant (sea skimmer) à avoir été mis en service opérationnel. |
| lexicalization | fra: Gabriel |
| Hebrew |
| has gloss | heb: גבריאל הוא טיל ים-ים מתוצרת התעשייה האווירית. הטיל פותח בשנות השישים על בסיס טיל קרקע-קרקע בשם "לוז". במלחמת יום הכיפורים נעשה בו שימוש לראשונה, בהצלחה רבה, בקרב לטקיה, בקרב טרטוס ובקרב דמייט. |
| lexicalization | heb: גבריאל |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Gabriel hajók elleni rakéta, melyet az Israel Aircraft Industries fejlesztett ki és gyárt. Sikeresen alkalmazták a jom kippuri háborúban. Hajókról indítható, de az Mk 3-nak légi indítású változatát is kifejlesztették. Továbbfejlesztése folyik, a Gabriel IV változata sugárhajtóművel eléri a 220 km hatótávolságot is. |
| lexicalization | hun: Gabriel |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Gabriel è un missile antinave israeliano noto anche come Scorpion nella marina del Sud Africa. |
| lexicalization | ita: Gabriel |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ガブリエル |
| Russian |
| has gloss | rus: Габриэль («Gabriel») — противокорабельная крылатая ракета Габриэль, разработаннна корпорацией IAI (Israeli Aircraft Indusries). Поступила на вооружение в конце 1960-х годов. Вторая в мире и первая на «западе» противокорабельная ракета (первой в мире была советская П-15 Термит). Успешно применялась во время Войны на истощение против ВМС Сирии и Египта в конце 1960-х годов, и Войны Судного дня 1973 года. Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Оснащалась полуактивной головкой самонаведения, дальность полёта около 25 км. Боеголовка ракеты «Габриэль» весила 180 кг. |
| lexicalization | rus: Gabriel |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Gabriel es un misíl antibuque fabricado en Israel, en la Armada de Sudáfrica se le conoce como Escorpión. |
| lexicalization | spa: Gabriel |
| Chinese |
| has gloss | zho: 天使飛彈（Gabriel missile，另有直接以單字意義稱呼加百列飛彈）為以色列開發的反艦飛彈。 |
| lexicalization | zho: 天使飛彈 |
