| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Ganbare, Kickers! |
| instance of | e/Anime |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الهداف هو مسلسل رسوم متحركة (أنمي) من إنتاج شركة ستوديو بييروت اليابانية عام 1986-1987. |
| lexicalization | ara: الهداف |
| German | |
| has gloss | deu: Kickers (jap. , Gambare! Kikkāzu) ist ein Manga von Noriaki Nagai von 1985, der 1986 als Anime-Fernsehserie umgesetzt wurde. Sie fand in Japan zwar nur mäßigen Zuspruch, ist aufgrund ihrer Affinität zu Fußball allerdings in Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und in Brasilien sehr beliebt. Sie lässt sich dem Shōnen-Genre zuordnen und handelt, wie das zur gleichen Zeit entstandene Captain Tsubasa, vom Fußball. |
| lexicalization | deu: Kickers |
| Persian | |
| has gloss | fas: فوتبالیستها نام یک مجموعه مانگا به طراحی نوریاکی ناگایی است که از سال ۱۹۸۵ تا ۱۹۸۹ در مجله کروکرو در ژاپن منتشر میشد. بر اساس این مانگا، یک مجموعه انیمه ۲۶ قسمتی توسط استودیو پیروت به سالهای ۱۹۸۶-۱۹۸۷ تولید شد. این مجموعه در ژاپن نتوانست بینندگان زیادی را جلب کند، (شاید به دلیل رقابت با کاپیتان سوبا که همزمان با این مجموعه پخش میشد.) و پس از ۲۱ قسمت، پخش آن در ژاپن متوقف شد. در ایران این مجموعه با حذف چندین شخصیت کلیدی داستان، از شبکه اول سیمای جمهوری اسلامی به صورت ناقص (کمتر از ۲۱ قسمت) پخش شد. |
| lexicalization | fas: فوتبالیستها |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Palla al centro per Rudy |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『がんばれ!キッカーズ』は、ながいのりあきによる日本の漫画作品。また、それを原作としたテレビアニメ作品。『月刊コロコロコミック』、『別冊コロコロコミック』、『小学五年生』、『小学六年生』で連載された。 |
| lexicalization | jpn: がんばれ!キッカーズ |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Piłkarze |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Ganbare! Kickers |
| Media | |
|---|---|
| media | Ganbare kickers.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
