| Aragonese |
| has gloss | arg: O Garraf ye una comarca catalana, situata en a probinzia de Barzelona. Antis da dibisión en comarcas de laño 1936 yera parti da comarca do Penedés. |
| lexicalization | arg: Garraf |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Garraf (també anomenada Penedès Marítim o Marina del Penedès ) és una de les quatre comarques de Catalunya en què va quedar dividit el Penedès en la divisió comarcal de 1936. |
| lexicalization | cat: Garraf |
| German |
| has gloss | deu: Die Comarca Garraf liegt in der Provinz Barcelona der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien, (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 184,12 km² und 126.556 Einwohner (2009). Garraf ist eine der kleinsten Comarcan Kataloniens. |
| lexicalization | deu: Garraf |
| Basque |
| has gloss | eus: Garraf Bartzelonako hego-mendebaldean dagoen eskualdea da. |
| lexicalization | eus: Garraf |
| French |
| has gloss | fra: Le Garraf est une comarque (contrée, petit pays) de la Catalogne (Espagne). Le chef-lieu en est Vilanova i la Geltrú. Le Garraf compte plus 120 000 habitants |
| lexicalization | fra: Garraf |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Garraf járás (comarca) Katalóniában, Barcelona tartományban. |
| lexicalization | hun: Garraf |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Garraf è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 127.928 abitanti; suo capoluogo è Vilanova i la Geltrú. |
| lexicalization | ita: Garraf |
| Dutch |
| has gloss | nld: Garraf is een comarca van de Spaanse autonome regio Catalonië. Het is onderdeel van de provincie Barcelona. In 2005 telde Garraf 127.928 inwoners op een oppervlakte van 184,10 km2. De hoofdstad van de comarca is Vilanova i la Geltrú. |
| lexicalization | nld: Garraf |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Garraf er et comarca i provinsen Barcelona i Catalonia, hvis hovedstad er Vilanova i la Geltrú. |
| lexicalization | nor: Garraf |
| Polish |
| has gloss | pol: Garraf to comarca (powiat) leżąca na północno-wschodnim wybrzeżu Hiszpanii w regionie Katalonia. Zajmuję powierzchnię 185,3 km² i liczy 143 066 mieszkańców. Siedzibą comarki jest Vilanova i la Geltrú. Comarca w całości leży w prowincji Barcelona. |
| lexicalization | pol: Garraf |
| Portuguese |
| has gloss | por: Garraf é uma região (comarca) da Catalunha. |
| lexicalization | por: Garraf |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Garraf este o comarcă, din provincia Barcelona în regiunea Catalonia (Spania). |
| lexicalization | ron: Garraf |
| Russian |
| has gloss | rus: Гарраф (, ) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. |
| lexicalization | rus: Гарраф |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Garraf es una de las 41 comarcas de Cataluña (España). Se encuentra en la provincia de Barcelona y su capital es Villanueva y Geltrú. El Garraf es una comarca costera bañada por el Mar Mediterráneo. Contaba en 2009 con 143.066 habitantes. |
| lexicalization | spa: Garraf |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ґарра́ф - район (кумарка) Каталонії . Столиця району - м. Біланоба-і-ла-Жалтру . |
| lexicalization | ukr: Ґарраф |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Garraf là một comarca (hạt) của tỉnh Barcelona, Catalonia, Tây Ban Nha. |
| lexicalization | vie: Garraf |
