| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A gear case, also known as a chain case, is an enclosure for the bicycle chain and sprocket assemblages commonly employed by utility bicycles. It serves to protect the chain from mud and dirt and tends to fully enclose the drive train. It is similar to a variety of structures called chainguards which provide only partial coverage and prevent the lesser inconvenience of a rider having their clothes soiled by the bicycle chain as well as the greater menace of getting them caught in the chain or the crank rings. |
| lexicalization | eng: Gear case |
| lexicalization | eng: Gearcase |
| instance of | e/List of bicycle parts |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Kettenschutz oder Kettenkasten bezeichnet man ein Bauteil an Zweirädern und bestimmten Maschinen, das die Antriebskette vor Schmutz oder anderen Umwelteinflüssen abschirmt sowie den Fahrer bzw. Benutzer vor Kontakt mit der Kette und dadurch bedingten Verletzungen schützt. Fahrrad Beim Fahrrad kann der von der Straße aufgewirbelte Schmutz am Schmiermittel der Kette anhaften und zusammen mit diesem eine Art Schleifpaste bilden, die in die Gelenke der Kette eindringt und deren Verschleiß beschleunigt. Zudem kann eine freiliegende Kette mit Kleidung in Berührung kommen und diese verschmutzen. Je nach Fahrradtyp kommen verschiedene Bauformen des Kettenschutzes zum Einsatz: |
| lexicalization | deu: kettenschutz |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een kettingkast is een onderdeel van een fiets waar de fietsketting zich in bevindt, samen met de tandwielen. De kettingkast is bedoeld om de fietsketting buiten bereik van zand en vuil te houden. Omdat de ketting doorgaans vies en vet is, beschermt hij ook de kleding van de berijder. |
| lexicalization | nld: kettingkast |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Bike chain guard full.JPG |
| media:img | Bike chain guard part.JPG |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint