| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Geografie van Mauritanië |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا موريتانيا |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia de Mauritània |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Mauritánie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth Mauritania |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Maŭritanio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Mauritaania geograafia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Mauritaniako geografia |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Mauritanian maantiede |
| French |
| has gloss | fra: La Mauritanie possède des frontières avec le Sahara occidental (majoritairement contrôlé par le Maroc, mais dont la souveraineté nest pas reconnue), lAlgérie, le Mali et le Sénégal. Celles-ci ont été tracées par les colonisateurs français et espagnols ce qui explique la droiture des lignes. |
| lexicalization | fra: Geographie de la Mauritanie |
| lexicalization | fra: Géographie de la mauritanie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מאוריטניה: גאוגרפיה |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Mauritania |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Landafræði Máritaníu |
| Italian |
| lexicalization | ita: Geografia della Mauritania |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: モーリタニアの地理 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 모리타니의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Mauritānijas ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Mauritanijos geografija |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van Mauritanië |
| Polish |
| has gloss | pol: Mauretania jest dużym krajem leżącym nad Oceanem Atlantyckim, na pograniczu Maghrebu i Czarnej Afryki. Mauretanię łączą wielowiekowe związki historyczne i kulturowe z Marokiem. W czasach kolonialnych Mauretania była obiektem rywalizacji o wpływy między Holandią, Wielką Brytanią i Francją. W 1817 roku stała się kolonią francuską. Uzyskała niepodległość w 1960 roku. |
| lexicalization | pol: Geografia Mauretanii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Geografia da Mauritânia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Geografia Mauritaniei este dictată de poziţia sa în continentul african. |
| lexicalization | ron: Geografia mauritaniei |
| Russian |
| has gloss | rus: Мавритания граничит с Алжиром, Мали, Западной Сахарой и Сенегалом. С запада омывается Атлантическим океаном (около 700 км береговой полосы). Более 60 % территории страны занимают каменистые и песчаные пустыни западной Сахары, территория в основном равнинная — высота до 915 м (гора Кедиет Иджил), хотя встречаются и живописные останцовые скальные массивы. Низшие точки страны — до 5 м ниже уровня моря. Общая площадь — 1031 тыс. кв. км. |
| lexicalization | rus: География Мавритании |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Mauritánie |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Geografia de Mauritania |
| lexicalization | spa: Geografía de Mauritania |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Gjeografia e Mauritanisë |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e Mauritanisë |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Mauretaniens geografi |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Природа Мавританії |
| lexicalization | ukr: Географія Мавританії |
| Venetian |
| has gloss | vec: La Mauritania la xe na naxion de l’Africa ocidental e la fa parte del Maghreb, e anca del Sahel. El teritorio el xe piato, co poche coline. El el altipian pi alto el xe quelo de Adrar (500 m). A sud el confina co el Senegal e el Mali (anca tuta la frontiera a est), al nord el toca l’Algeria e el Sahara Ocidental. La Mauritania la ga na longa costa so l’Oceano Atlantico. La montagna pi alta la xe el Kediet Ijill (910 m). El paexe el xe quasi tuto desertico o semi-desertico. Da i ani 1960, el deserto el xe en espansion. La piova la xe scarsa (500 mm a sud, 100 mm a nord) e speso el paexe el sofre la sicità. La Mauritania la se pol dividar en quatro regioni: el Sahara, el Sahel, la val del Senegal e la costa. |
| lexicalization | vec: Giografia de la Mauritania |
