| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا اليمن |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Yəmən coğrafiyası |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Емэну |
| Bengali |
| lexicalization | ben: ইয়েমেনের ভূগোল |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Jemena |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: География на Йемен |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia del Iemen |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Jemenu |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Jemeno |
| Estonian |
| lexicalization | est: Jeemeni geograafia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Yemengo geografia |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Jemenin maantiede |
| French |
| has gloss | fra: Situation : Le Yémen occupe le sud de la péninsule Arabique. Il est entouré à louest par la Mer Rouge, au sud par le Golfe dAden et la mer dOman (ou mer dArabie), à lest par le Sultanat dOman et au nord par le Royaume dArabie saoudite. Quelques kilomètres seulement le séparent de Djibouti et de lÉrythrée. |
| lexicalization | fra: Geographie du Yemen |
| lexicalization | fra: Géographie du yémen |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: תימן: גאוגרפיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Zemljopis Jemena |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Yaman |
| Italian |
| lexicalization | ita: Geografia dello Yemen |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: イエメンの地理 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: იემენის გეოგრაფია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 예멘의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Jemenas ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Jemeno geografija |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van Jemen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Jemens geografi |
| Polish |
| has gloss | pol: Jemen jest krajem leżącym w Azji Południowo Zachodniej. Kraj ten jest niemal w 100% zamieszkiwany przez wyznawców islamu, gdzie istnieje duży podział na szyitów i sunnitów. Kraj ten będąc otoczonym przez bogate państwa arabskie, sam należy do najbiedniejszych nie tylko w regionie, ale i w całej Azji; mimo iż na jego terytorium znajdują się złoża ropy naftowej. Obecnie rząd Jemenu walczy z terrorystycznymi ugrupowaniami należącymi do Al-Kaidy. |
| lexicalization | pol: Geografia Jemenu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Geografia do Iémen |
| Russian |
| lexicalization | rus: География Йемена |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Jemenu |
| Castilian |
| has gloss | spa: La República de Yemen comprende los antiguos territorios del Yemen Democrático (sur) y el Árabe (norte). Está bordeado del Mar Arábigo, el Golfo de Adén y el Mar Rojo. Su superficie es de 5227.970 km. cuadrados. El terreno es en su mayoría desértico, el clima cálido y húmedo a lo largo de la costa, templado en las montañas del oeste y extraordinariamente cálido y seco en el desierto en el este. |
| lexicalization | spa: Geografia de Yemen |
| lexicalization | spa: Geografía de Yemen |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Jemens geografi |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Yemen coğrafyası |
