| German |
| has gloss | deu: Teilnehmer nach Sportarten Biathlon Damen: * Katrin Apel *: Sprint (7,5 km): 23. Platz; +1:33.5 min *: Verfolgung (10 km): 11. Platz ; +2:55.3 min *: Staffel (4 x 6 km): Silbermedaille; +50,7 s |
| lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 2006/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: LAllemagne est représentée par 162 athlètes aux Jeux olympiques dhiver de 2006 à Turin. |
| lexicalization | fra: Allemagne aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Duitse Olympische Ploeg is de afvaardiging van Duitse sporters die het Duits Olympisch Comité uitzendt naar de Olympische Spelen. |
| lexicalization | nld: Duitsland op de Olympische Winterspelen 2006 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tyskland under Vinter-OL 2006. Ethundresekstifem sportsutøvere fra Tyskland deltok i femten sporter under Vinter-OL 2006 i Torino i Italia. Tyskland ble beste nasjon med elleve gull-, tolv sølv- og seks bronsemedaljer. Skiskytteren Kati Wilhelm var Tysklands flaggbærer under åpningsseremonien. |
| lexicalization | nor: Tyskland under Vinter-OL 2006 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Niemcy na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2006 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Alemanha nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 |
| Russian |
| has gloss | rus: | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"|Кати Вильхем |width="35%"| Биалон (преследование 10 км) |- |align="center" width="3%"|2 |width="35%"|Михаэль Грайс |width="35%"|Биалон (индивидуальная гонка 20 км) |- |align="center" width="3%"|3 |width="35%"|Рикко Гросс Михаэль Рёш Свен ФишерМихаэль Грайс |width="35%"|Биалон (эстафета 4x7,5 км) |- |align="center" width="3%"|4 |width="35%"|Свен Фишер |width="35%"|Биалон (Спринт — мужчины) |- |align="center" width="3%"|5 |width="35%"|Михаэль Грайс |width="35%"|Биалон (масс-старт 15 км) |- |align="center" width="3%"|6 |width="35%"| Андре Ланге Кевин Куске |width="35%"|Бобслей (мужские двойки) |- |align="center" width="3%"|7 |width="35%"| Сандра Кириасис Аня Шнайдерхайнце |width="35%"|Бобслей (женские двойки) |- |align="center" width="3%"|8 |width="35%"| Андре Ланге Кевин Куске Ренеа Хоппе Мартин Путце |width="35%"|Бобслей (мужские четвёрки) |- |align="center" width="3%"|9 |width="35%"| Силке Отто |width="35%"|Санный спорт (Одиночки—женщины) |- |align="center"... |
| lexicalization | rus: Германия на зимних Олимпийских играх 2006 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Alemania en los Juegos Olimpicos de Turin 2006 |
| lexicalization | spa: Alemania en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Tysklands OS-trupp vid Olympiska vinterspelen 2006 |
| lexicalization | swe: Tyskland i olympiska vinterspelen 2006 |
| Thai |
| has gloss | tha: สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 20 ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) ณ เมืองตูริน อิตาลี ระหว่างวันที่ 10 กุมภาพันธ์ – 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 |
| lexicalization | tha: สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đức tham dự Thế vận hội Mùa đông 2006, và Ủy ban Quốc gia Thế vận hội Đức (Nationales Olympisches Komitee für Deutschland) có tất cả 162 vận động viên tham dự. Nước này có vận động viên tham dự cả 15 bộ môn trong Thế vận hội Mùa đông. Nằm ở trong Bức Màn Sắt, Đông Đức đoạt số huy chương vàng cao nhất tại Thế vận hội Mùa đông 1984. Sau khi tái thống nhất, Đức giành vị trí đứng đầu toàn đoàn tại các Thế vận hội Mùa đông 1998 và 2002 cùng với 12 huy chương vàng. |
| lexicalization | vie: Đội tuyển quốc gia Thế vận hội Mùa đông 2006 Đức |
| Chinese |
| has gloss | zho: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |+德意志聯邦共和國代表团 |- bgcolor="#efefef" | colspan="7" align="center"| |- bgcolor="#efefef" !colspan=7|本届冬奥会德国队奖牌数逐日排位 |- style="text-align:center;" |顺序 |2月 |位次 | bgcolor="gold" |金牌 | bgcolor="silver" |银牌 | bgcolor="CC9966" |铜牌 |奖牌 |- style="text-align:center;" |第1天 |11日 |1 |2 |0 |0 |2 |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第2天 |12日 |2 |0 |0 |0 |0 |- style="text-align:center;" |第3天 |13日 |3 |0 |0 |1 |1 |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第4天 |14日 |3 |2 |1 |1 |4 |- style="text-align:center;" |第5天 |15日 |3 |0 |1 |0 |1 |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第6天 |16日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第7天 |17日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第8天 |18日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第9天 |19日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第10天 |20日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第11天 |21日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第12天 |22日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第13天 |23日 | | | | | |- style="background:#ccccff; text-align:center;" |第14天 |24日 | | | | | |- style="text-align:center;" |第15天 |25日 | |... |
| lexicalization | zho: 2006年冬季奥林匹克运动会德国代表团 |
