| Czech |
| has gloss | ces: Giedi Prima je fiktivní planeta z románové série Duna Franka Herberta. Je první planetou v soustavě Ophiuchi 36B v souhvězdí Hadonoše. |
| lexicalization | ces: Giedi Prima |
| French |
| has gloss | fra: Giedi Prime est une planète fictive de l’univers de Dune créé par Frank Herbert. Unique planète gravitant autour de l’étoile Ophiuchi B (36), Giedi Prime est le monde d’origine de la sournoise Maison Harkonnen, ennemie jurée de la Maison Atréides à la suite d’une vendetta officielle ayant débuté lors de la Bataille de Corrin. |
| lexicalization | fra: Giedi Prime |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Giedi Prime a Harkonnen családi ház bolygója a képzeletbeli Dűne univerzumban. |
| lexicalization | hun: Giedi Prime |
| Italian |
| has gloss | ita: Giedi Primo è un pianeta immaginario presente nei libri del ciclo di Dune dello scrittore Frank Herbert. È l'unico pianeta orbitante attorno alla stella 36 Ophiuchi B, nonché mondo di origine della feroce Casa Harkonnen, nemica giurata della Casa Atreides. |
| lexicalization | ita: Giedi Primo |
| Russian |
| has gloss | rus: Гьеди Прайм — вымышленная планета во вселенной Дюны, метрополия зловещего дома Харконнен. |
| lexicalization | rus: Гьеди Прайм |
| Castilian |
| has gloss | spa: En la serie de novelas de Dune, Giedi Prime o Giedi Primero es el planeta sede de la temida Casa Harkonnen, en órbita alrededor de la estrella 36 Ophiuchi B. |
| lexicalization | spa: Giedi Prime |
