Arabic |
has gloss | ara: البرقة هي أقراص صغيرة براقة، من المعدن أو البلاستيك وتستخدم في زخرفة الملابس ومجموع ما يدخل في صناعة الأزياء. |
lexicalization | ara: البرقة |
German |
has gloss | deu: Mit Glitter bezeichnet man eine Zusammenstellung aus sehr kleinen Papier-, Glas-, Plastik- oder Metallstreifen. Glitter wird unter anderem in der Kunst, im Handwerk und im Design benutzt. Glitter besteht in einer Vielfalt von oft metallischen, fluoreszierenden oder irisierenden Farben. Glitter sollte nicht mit Konfetti verwechselt werden. |
lexicalization | deu: Glitter |
Dutch |
has gloss | nld: Glitters zijn heel kleine, glimmende papiertjes. Ze worden vaak gebruikt om iets er mooier uit te laten zien. Er zijn heel veel verschillende soorten glitters. De kleur kan verschillen, de vorm, het formaat en de stof waarmee je de glitters op de gewenste plek vast kunt maken. Glitters kunnen overal opgeplakt en opgespoten worden. Bijvoorbeeld in je haar, op je gelaat, op kaarten, op kledingstukken, op voorwerpen in de kerstboom enz. |
lexicalization | nld: glitters |
Polish |
has gloss | pol: Brokat – błyszczące, metaliczne: srebrne, złote lub kolorowe drobinki, służące do ozdoby ciała lub włosów. Brokat do zdobienia ciała występuje w formie spreju lub żelu bądź jako dodatek, np. w lakierze do paznokci. Wśród dzieci i nastolatek popularne są także długopisy czy kleje z brokatem, służące do wykonywania błyszczących rysunków. |
lexicalization | pol: brokat |
Swedish |
has gloss | swe: ---- Glitter är en sammanställning av små pappers-, glas- eller metallbitar som reflekterar ljus. |
lexicalization | swe: Glitter |
Tagalog |
has gloss | tgl: :Para sa single ni Kou Shibasaki, tingnan ang Glitter (single). Glitter ang tawag sa napakaliliit (mga 1 mm²) na piraso ng papel, salamin o plastik na napinturahan ng iba't ibang kulay na metallic, neon o irisdecent upang sumalamin ng liwanag na parang bahaghari. |
lexicalization | tgl: Glitter |