| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Global Peace Index (GPI) is an attempt to measure the relative position of nations’ and regions’ peacefulness. It is the product of Institute for Economics and Peace and developed in consultation with an international panel of peace experts from peace institutes and think tanks with data collected and analysed by the Economist Intelligence Unit. The list was launched first in May 2007 and then in May 2008 and recently on 2 June 2009 and is claimed to be the first study to rank countries around the world according to their peacefulness. The study is the brainchild of Australian entrepreneur Steve Killelea and is endorsed by individuals such as Kofi Annan, the Dalai Lama, archbishop Desmond Tutu, former President Martti Ahtisaari, Muhammad Yunus, economist Jeffrey Sachs, former president of Ireland Mary Robinson and former US president Jimmy Carter. Factors examined by the authors include internal factors such as levels of violence and crime within the country and factors in a country's external relations such as military expenditure and wars. |
| lexicalization | eng: Global peace index |
| instance of | (noun) the absence of mental stress or anxiety heartsease, serenity, peace, repose, peace of mind, peacefulness, ataraxis |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Fredsindeks eller Global Peace Index er et forsøg på at måle fredeligheden i et land eller region. Indekset beregnes af The Economist, et internationalt panel af fredseksperter fra fredsinstitutter og tænketanke, sammen med Centre for Peace and Conflict Studies, University of Sydney, Australien. Listen blev etableret i maj 2007, og hævdes at være det første studie som rangerer lande over hele verden i henhold til deres fredelighed. Studiet er hjernebarnet til den australske entreprenør Steve Killelea og er hyldet af personer som Dalai Lama, ærkebiskop Desmond Tutu, og tidligere præsident Jimmy Carter. Faktorer undersøgt af forfatterne omfatter interne faktorer som voldsbrug og kriminalitet i landet og faktorer i landenes eksterne relationer som militærmagt og krige. |
| lexicalization | dan: Fredsindeks |
| German | |
| has gloss | deu: Der Global Peace Index ist der Versuch, die Friedfertigkeit von Nationen und Regionen anhand eines relativen Vergleiches darzustellen. Erstellt und herausgegeben wird er durch ein Internationales Gremium bestehend aus Friedensexperten, Friedensinstituten, Expertenkommissionen und dem Zentrum für Frieden und Konfliktstudien der Universität Sydney, in Kooperation mit der britischen Zeitschrift The Economist. |
| lexicalization | deu: Global Peace Index |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Ο Παγκόσμιος Δείκτης Ειρήνης (αγγλικά: Global Peace Index, GPI) είναι μία προσπάθεια να μετρηθεί η σχετική θέση κρατών και περιοχών ως προς την ειρηνικότητά τους. Είναι έργοτου Ινστιτούτου για την Οικονομία και την Ειρήνη και αναπτύχθηκε σε συνεργασία με διεθνή ομάδα ειδικών πάνω στην ειρήνη από ινστιτούτα ειρήνης και δεξαμενές σκέψης με βάσει δεδομένα που συλλέχθηκαν και αναλύθηκαν από το Economist Intelligence Unit. Ο κατάλογος δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά τον Μάιο του 2007 και έπειτα τον Μάιο του 2008 και τελευταία φορά στις 2 Ιουνίου του 2009 ενώ αξιώνεται ότι είναι η πρώτη μελέτη κατάταξης των χωρών του κόσμου με βάση την ειρηνικότητά τους. Η μελέτη είναι πνευματικό δημιούργημα του αυστραλού επιχειρηματία Steve Killelea και επιδοκιμάστηκε από προσωπικότητες όπως ο Κόφι Ανάν, ο Δαλάι Λάμα, ο αρχιεπίσκοπος Ντέσμοντ Τούτου, ο πρώην πρόεδρος της Φινλανδίας Μάρτι Αχτισάαρι, ο Μουχάμαντ Γιούνους, ο οικονομολόγος Τζέφρι Σαχς, ο πρώην πρόεδρος της Ιρλανδίας Μαίρη Ρόμπινσον και ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Τζίμι Κάρτερ. |
| lexicalization | ell: Παγκόσμιος Δείκτης Ειρήνης |
| French | |
| has gloss | fra: Le Global Peace Index est un essai de classer les pays du monde selon leur degré de pacifisme. Ce classement est maintenu par le magazine The Economist et un jury dexperts faisant partie dinstituts sur la paix ou des think tanks, ainsi que le Centre for Peace and Conflict Studies de lUniversité de Sydney en Australie. Lancé en mai 2007, cest le premier classement du monde sur la paix. Lidée est à lorigine de lAustralien Steve Killelea et est appuyée par des leaders internationaux, dont le dalaï-lama, larchévêque Desmond Tutu et l'ancien président américain Jimmy Carter. Parmi les facteurs utilisés pour le classement on trouve les niveaux de violence et crimes internes et des facteurs concernant les relations internationales des pays, comme les dépenses sur les forces armées et les guerres. |
| lexicalization | fra: Global Peace Index |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 世界平和度指数（せかいへいわどしすう 英:Global Peace Index）はイギリスのエコノミスト誌が23項目にわたって144カ国を対象に分析し、各国や地域がどれくらい平和かを相対的に数値化したものである。 |
| lexicalization | jpn: 世界平和度指数 |
| Georgian | |
| has gloss | kat: გლობალური მშვიდობის ინდექსი — ერებისა და რეგიონების მშვიდობისმოყვარეობის აღწერა-გაზომვის ერთგვარი მცდელობა. ორგანიზებულია ეკონომიკისა და მშვიდობის ინსტიტუტის მიერ, მშვიდობის ინსტიტუტის ექსპერტების საერთაშორისო ნაწილთან და ანალიტიკურ ცენტრთან კონსულტაციით, სიდნეის უნივერსიტეტის მშვიდობისა და კონფლიქტების კვლევითი ცენტრის მონაწილეობით. სია პირველად გამოქვეყნდა 2007 წლის მაისში, შემდეგ კი 2008 წლის მაისში. ავტორთა განცხადებით, ეს არის მსოფლიო ქვეყნების მშვიდობისმოყვარეობის გაზომვის პირველი კვლევა. კვლევა წარმოადგენს ავსტრალიელი მეწარმე სტივ კილელეას გონების ნაყოფს და მოწონებულია ისეთი ავტორიტეტული პირების მიერ, როგორებიც არიან დალაი-ლამა, მთავარეპისკოპოსი დეზმონდ ტუტუ, მუჰამედ იუნუსი, ირლანდიის ექს-პრეზიდენტი მერი რობინზონი და აშშ ექს-პრექზიდენტი ჯიმი კარტერი. განხილულ ფაქტორებში გათვალისწინებულია ქვეყანაში მღელვარების და კრიმინალის დონე, ქვეყნის სამხედრო ბიუჯეტი და ომიანობა. |
| lexicalization | kat: გლობალური მშვიდობის ინდექსი |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Fredsindeks eller Global Peace Index er et forsøk på å måle fredeligheten i et land eller region. Indeksen beregnes av The Economist, et internasjonalt panel av fredseksperter fra fredsinstitutter og tenketanker, sammen med Centre for Peace and Conflict Studies, University of Sydney, Australia. Listen ble etablert i mai 2007, og hevdes å være første studiet som rangerer land over hele verden i henhold til deres fredelighet. Studiet er hjernebarnet til den australske entreprenøren Steve Killelea og er hyllet av personer som Dalai Lama, erkebiskop Desmond Tutu, og tidligere president Jimmy Carter. Faktorer undersøkt av forfatterne omfatter interne faktorer som voldsbruk og kriminalitet i landet og faktorer i landenes eksterne relasjoner som militærmakt og kriger. |
| lexicalization | nor: Fredsindeks |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Índice Global da Paz |
| Russian | |
| has gloss | rus: Глобальный индекс миролюбия — индекс характеризующий миролюбие стран и регионов. Разработан экономистами из международной группы экспертов по миру из Института мира вместе с Центром мира и изучения конфликтов,Университет Сиднея, Австралия. Впервые индекс были рассчитан в мае 2007. Было заявлено, что индекс является первой попыткой ранжирования стран всего мира по их миролюбию. Автором идеи был австралийский антрепренёр Steve Killelea, её одобрили такие люди как Далай-лама и бывший президент США Джимми Картер. Индекс учитывает как внутренние факторы — например, уровень насилия в стране и преступность, так и внешние — международные отношения страны, расходы на военные нужды и др. |
| lexicalization | rus: Глобальный индекс миролюбия |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El Índice de Paz Global (Global Peace Index, en inglés) es un intento de medir la situación relativa del pacifismo de un país o región. Lo elabora el Institute for Economics and Peace junto a un panel internacional de expertos provenientes de institutos para la paz y think tanks, junto con el Centre for Peace and Conflict Studies, de la Universidad de Sydney con datos procesados por la Economist Intelligence Unit. La lista se publicó por primera vez en mayo del 2007 y luego en mayo del 2008 afirmando ser el primer estudio en establecer una clasificación de los países en función de su pacifismo. La concepción de dicho estudio fue obra del empresario australiano Steve Killelea y ha recibido el apoyo de personalidades como el Dalái Lama, el arzobispo Desmond Tutu, Muhammad Yunus, la expresidenta de Irlanda Mary Robinson y el expresidente de los Estados Unidos Jimmy Carter. Los factores tenidos en cuenta en el estudio incluyen tanto factores internos como los niveles de violencia y criminalidad, como externos, tales como el gasto militar y las guerras. |
| lexicalization | spa: Indice de Paz Global |
| lexicalization | spa: Índice de Paz Global |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 全球和平指數（Global Peace Index，亦稱和平指數）是一套用作測量指定國家或地區的和平程度的指標，該指數由名為英國經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit）的專家小組所維持和公布，而該專家小組的成員主要來自和平學系、智庫、以及澳洲悉尼大學和平及衝突學中心(the Centre for Peace and Conflict Studies)所組成。指數引用聯合國以及國際組織的資料，包括國家軍費、國家因組織性衝突死亡人數、聯合國派遣人員的數目等數據，對全球121個國家及地區的和平程度及生活穩定程度作出評分以及排名。首個排名於2007年5月30日公布。 |
| lexicalization | zho: 全球和平指數 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
