| German |
| has gloss | deu: Great Glen (englisch; zu deutsch etwa „Großes Tal“), auch Glen More genannt, ist eine tektonische Verwerfung, die mitten durch Schottland verläuft und das schottische Hochland in die Grampian Mountains und die Northwest Highlands unterteilt. |
| lexicalization | deu: Great Glen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Great Glen (gael.: Gleann Mòr), tunnetaan myös nimillä Glen More ja Glen Albyn on suuri lohkovajoama Skotlannissa, joka muodostaa 100 kilometrin pituudelta laaksoja Invernessistä Loch Linnheen. Great Glen jakaa Ylämaat ja Grampian vuoret toisistaan. |
| lexicalization | fin: Great Glen |
| French |
| has gloss | fra: Le Great Glen, aussi appelé Glen Albyn ou encore Glen Mor désigne une série de vallées en Écosse sétendant sur une centaine de kilomètres depuis Inverness sur lestuaire du Moray jusqu'à Fort William à la pointe du Loch Linnhe. |
| lexicalization | fra: Great Glen |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Didysis Glenas arba Glen Moras (, Škotų kalba An Gleann Mòr) − įduba Škotijoje, įstrižai kertanti Škotijos kalnyną nuo Atlanto vandenyno iki Šiaurės jūros. |
| lexicalization | lit: Didysis Glenas |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Great Glen er en serie daler i Skottland, som strekker seg 10 mil mellom Inverness og Fort William. Great Glen følger en stor geologisk forkastning kjent som Great Glenforkastningen. Den deler det skotske høylandet inn i Grampian-fjellene i sørøst til Inverness i nordvest. |
| lexicalization | nor: Great glen |
| Polish |
| has gloss | pol: Great Glen (gael. Glen More nan Albin, ang. Great Glen (of Albin), Glen Albyn lub Glen Mor) – tektoniczne obniżenie (rów tektoniczny) w północnej części Szkocji, w rejonie Highlands, pomiędzy Górami Kaledońskimi a Górami Grampian, stanowi ich naturalną granicę. |
| lexicalization | pol: Great Glenn |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Great Glen o Gran Glen (en gaélico escocés, An Gleann Mòr), también conocido como Glen Albyn, Glen More o depresión de Glen More es un conjunto de valles escoceses que se extienden a lo largo de más de 100 km desde Inverness, en el fiordo de Moray, hasta Fort William, en el extremo del Loch Linnhe. Sigue una línea de fractura en dirección NE-SO, que constituye la llamada "Falla del Great Glen", que divide las Highlands en dos zonas: la de los montes Grampianos al sureste y la de Inverness o Tierras Altas propiamente dichas, al noroeste. |
| lexicalization | spa: Great Glen |
| Swedish |
| has gloss | swe: Great Glen (Skotsk gäliska: Gleann Mòr), också känd som Glen Albyn (Gleann Albainn - the Glen of Scotland) eller Glen More (Gleann Mor) är en lång serie av förkastningsdalar i Skottland som är cirka 100 kilometer lång och sträcker sig mellan Inverness i nordöst vid Moray Firth till Fort William i sydväst vid Loch Linnhe. Great Glen följer en större geologisk förkastning som är känd som Great Glen Fault. Den skär genom skotska högländerna från Grampian Mountains i sydväst till Inverness på skottlands nordöstkust. |
| lexicalization | swe: Great Glen |
