| Belarusian |
| has gloss | bel: Лепта — манэта ў Старажытнай Грэцыі, грашовая адзінка ў сучасным сьвеце. Слова азначае «маленькі», «тонкі». |
| lexicalization | bel: лепта |
| German |
| has gloss | deu: Lepton, Plural Lepta (von gr. λεπτος (leptos) = leicht, fein) war in der Spätantike die Bezeichnung der altgriechischen Sprache für die Scheidemünzen, also die kleinsten, nicht durch ihren Materialwert gedeckten Münzen des Münzsystems. Während der Zeit des römischen Reichs wurden im östlichen Reichsteil so verschiedene kleine meist Kupfermünzen benannt. Der Begriff findet sich auch in der Bibel im Neuen Testament beim Gleichnis der armen Witwe wieder. Martin Luther übersetzte ihn mit Scherflein ins Deutsche. |
| lexicalization | deu: Lepton |
| Hebrew |
| has gloss | heb: לפטון וברבים לפטא או לפטונים (ביוונית, ביחיד - Λεπτόν וברבים Λεπτά) הוא שם תת-המטבע של מטבעות יווניים שונים הן ביוון העתיקה והן ביוון המודרנית. |
| lexicalization | heb: לפטון יווני |
| Italian |
| has gloss | ita: Lepton pl. Lepta (Λεπτόν pl. Λεπτά) è il nome di alcune unità frazionali usate nel mondo di lingua greca dall'antichità fino ad oggi. |
| lexicalization | ita: lepton |
| Polish |
| has gloss | pol: Lepta - drobna jednostka monetarna Grecji od 1833. Do roku 2001 była częścią drachmy: 1 lepta = 1/100 drachmy, natomiast od 2002 lepta to grecka nazwa eurocenta. |
| lexicalization | pol: Lepta |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lepton (do adjetivo neutro grego lepton: "pequeno") denominava uma pequena moeda de cobre do século I. Esta moeda é citada pelo evangelista Lucas (Lc 12,49), que ao citar Mc 12,42 prefere a denominação grega lepton à moeda romana quadrantre. |
| lexicalization | por: lepton |
| Russian |
| has gloss | rus: Лепта — монета в Древней Греции, денежная единица в современном мире. Название происходит от и означает «маленький», «тонкий». |
| lexicalization | rus: лепта |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лепта (, множина — ) — назва дрібної розмінної монети, що використовується у грецькомовному світі від стародавніх часів й до сьогодні. У буквальному перекладі слово лепта має значення «малий», «тонкий». На письмі зазвичай позначається літерою Λ (лямбда). |
| lexicalization | ukr: лепта |
