e/Gregory, Moralia in Job (British Library, MS Additional 31031)

Information
has gloss	eng: British Library, Additional MS 31031 is an 8th century illuminated copy of Pope Gregory the Great's Moralia in Job, books I - V. The codex is missing the last folio and ends in the words "et singuli tota". The manuscript is written in Merovingian script on vellum. It has 145 folios. The manuscript has colored initials and titles. In the 15th century it belonged to Ottobeuren Abbey in Bavaria.
lexicalization	eng: Gregory, Moralia in Job
instance of	(noun) the form of a literary work submitted for publication manuscript, ms

Meaning
French
has gloss	fra: Les Moralia in Job sont un commentaire du Livre de Job de Grégoire Ier dit le Grand ou le Dialogue (532–604), qui devint pape en 590.
lexicalization	fra: Moralia in Job
Dutch
has gloss	nld: De Moralia in Job of Moralia in Iob is een commentaar op het bijbelboek Job dat Gregorius de Grote tussen 578 en 595 schreef. Het is met vijfendertig boeken het omvangrijkste werk van de kerkvader en een belangrijk voorbeeld van middeleeuwse bijbelexegese. Gregorius duidt het bijbelboek op drie niveaus: letterlijk, overdrachtelijk en moreel.
lexicalization	nld: Moralia in Job

Media
media:img	Dijon Bibliothèque municipale Ms.173; fol.41r.jpg
media:img	Moraliainjob-imgdijon0303.jpg