| German |
| has gloss | deu: Die Echten Erdhörnchen (Marmotini) sind eine Tribus der Hörnchen (Sciuridae), zu dem unter anderem Murmeltiere und Ziesel zählen. |
| lexicalization | deu: Echte Erdhörnchen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Marmotini on joukko murmelien (marmota) lähisukuisia maassa asuvia oravia, jotka ovat kaikki Pohjois-Amerikan kotoperäisiä lajeja. Ryhmään kuuluvat murmelien lisäksi muun muassa preeriakoirat (cynomys) ja varsinaiset siiselit (Spermophilus). |
| lexicalization | fin: Marmotini |
| Latvian |
| has gloss | lav: Murkšķi, murkšķu cilts ir viena no trijām vāveru dzimtas (Sciuridae) zemes vāveru apakšdzimtas (Xerinae) grauzēju ciltīm. Šajā apakšdzimtā ietilpst arī Āfrikas vāveru cilts (Protoxerini) un asspalvaino zemes vāveru cilts (Xerini) |
| lexicalization | lav: Murkšķi |
| Dutch |
| has gloss | nld: De grondeekhoorns of aardeekhoorns (Marmotini) zijn een geslachtengroep van eekhoorns uit de onderfamilie Xerinae. Tot deze groep behoren zes huidige geslachten, de marmotten (Marmota), de prairiehonden (Cynomys), de echte grondeekhoorns of siesels (Spermophilus), waartoe ook de soesliks behoren, de antilopegrondeekhoorns (Ammospermophilus), de wangzakeekhoorns (Tamias) en Sciurotamias. Verwante groepen zijn de borsteleekhoorns (Xerini) en de palmeekhoorns (Protoxerini), de andere twee geslachtengroepen van de Xerinae. |
| lexicalization | nld: grondeekhoorns |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las marmotas, también conocidas como ardillas terrestres (Marmotini) son una tribu biológica, entre cuyos miembros se encuentran las tamias, los perritos de la pradera y las marmotas. Sus miembros tienen tamaños y hábitos variados, aunque tienen como rasgo común el poder pararse erectos sobre sus patas traseras por largos períodos. También son más sociables que otras ardillas y por ende logran vivir en grandes colonias con una estructura social compleja. La integrante más grande de la tribu es la marmota alpina, la cual llega a medir entre 53 y 73 centímetros y llega a pesar entre cinco y ocho kilogramos. Géneros Ammospermophilus Spermophilus Cynomys Marmota Tamias Sciurotamias |
| lexicalization | spa: Marmotini |
| Chinese |
| has gloss | zho: 地松鼠（学名：），又稱黃鼠，是松鼠科（Sciuridae）中，包括旱獺（Marmota），以及與旱獺親緣關係最接近的多種地棲囓齒類，在分類上合為一族。 |
| lexicalization | zho: 地松鼠 |
