| Arabic |
| has gloss | ara: الوسم (بالإنجليزية: Tag) هي علامة أمر تهيئة داخل نصوص لغة ترميز النص الفائق (html) تسخدم لإضافة رابط تشعبي أو صور أو جدول أو استمارة ملئ البيانات في الموقع. |
| lexicalization | ara: وسم |
| Czech |
| has gloss | ces: HTML prvek (též HTML element) je základní jednotka značkovacího jazyka HTML (HyperText Markup Language). Skládá se z počáteční a koncové značky, mezi nimiž je umístěn text. Počáteční značka (tag), může obsahovat atributy s hodnotami. Existují i tzv. uzavřené elementy, které neobsahují text a uvádí se za napsaný text, nebo udávají vlastnosti formou atributů a hodnot. |
| lexicalization | ces: HTML prvek |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, un élément HTML indique la structure dun document HTML. Jusquà la version 4.01 incluse de ce format, un élément HTML est un élément SGML qui satisfait aux exigences d'une ou plusieurs Définitions de Type de Document (DTD) de HTML. |
| lexicalization | fra: Element HTML |
| lexicalization | fra: élément HTML |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A web-programozásban HTML-elemnek nevezik a HTML dokumentumok szerkezeti elemeit, amelyek lehetővé teszik a tartalom hierarchikus elrendezését. |
| lexicalization | hun: Html elem |
| lexicalization | hun: HTML-elem |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Etiquetta de HTML |
| Italian |
| has gloss | ita: In informatica, un elemento HTML (spesso chiamato anche tag HTML) indica una struttura in un documento HTML e un metodo per ordinare gerarchicamente i contenuti. Più specificatamente, è un elemento SGML che soddisfa i requisiti di uno o più DTD HTML. Gli elementi HTML consistono generalmente di quattro parti: un "tag di apertura" che definisce l'inizio di un elemento, i suoi attributi e i relativi valori, dei contenuti e un "tag di chiusura". Il tag di chiusura è opzionale per molti elementi; in pochissimi casi un "elemento vuoto" non ha contenuti o tag di chiusura. |
| lexicalization | ita: Elemento html |
| Japanese |
| has gloss | jpn: HTML要素（HTMLようそ、）は、HTMLでマークアップした文書を構成するものである。HTML文書は、複数のHTML要素が入れ子になって構成されている。 |
| lexicalization | jpn: HTML要素 |
| Kurdish |
| lexicalization | kur: HTML element |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: HTML žymės naudojamos HTML puslapių struktūros apibrėžimui. Tai puslapio žymėjimo elementas, kurio pagalba naršyklei nurodoma kaip „suprasti“ ir vaizduoti puslapį. Tiksliau tai SGML metakalbos elementas, atitinkantis vieną ar kelis HTML dokumento tipo apibūdinimus (angl. Document Type Definitions (DTDs). Paprastai HTML elemetai susideda iš trijų dalių: * pradžios žymės, rodančios elemento pradžią <žymė>, * tam tikro kiekio turinio, kuris yra visa žymės galiojimo sritis * pabaigos žymės </žymė> |
| lexicalization | lit: HTML žymė |
| Portuguese |
| lexicalization | por: tag |
| Russian |
| has gloss | rus: ---- Элемент HTML — эта основная структурная единица веб-страницы. |
| lexicalization | rus: Элементы HTML |
| Castilian |
| has gloss | spa: Una etiqueta o baliza (términos a veces reemplazados por el anglicismo tag) es una marca con tipo que delimita una región en los lenguajes basados en XML. También puede referirse a un conjunto de juegos informáticos interactivos que se añade a un elemento de los datos para identificarlo (Oxford English Dictionary). Esto ocurre, por ejemplo, en los archivos MP3 que guardan información sobre una canción así como sobre el artista que la ha cantado o compuesto. |
| lexicalization | spa: etiqueta |
| Thai |
| lexicalization | tha: รายชื่อ HTML element |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Елементи HTML — основні компоненти мови розмітки HTML. HTML-документ складається з головного елементу html, до змісту якого додаються інші елементи. |
| lexicalization | ukr: елементи HTML |
| Chinese |
| has gloss | zho: HTML网页语言中, 一个HTML元素是HTML文件的一个基本组成单元。HTML文件采用采用树形结构安排HTML元素。更进一步的说，一个 HTML元素是一个满足一项或多项DTD要求的元素。HTML元素可以拥有属性和内容，可以是标题、段落、链接、列表、嵌入媒体或者其他的任何符合DTD要求的格式。 |
| lexicalization | zho: HTML元素 |
