| Achinese |
| has gloss | ace: Propinsi Hà Tĩnh nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Hà Tĩnh. |
| lexicalization | ace: Propinsi Hà Tĩnh |
| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة ها تنه هي إحدى مقاطعات فيتنام. روابط إضافية * * - Forum * - website * * |
| lexicalization | ara: مقاطعة ها تنه |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Ха Тин |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Хатинь (вьетн. Hà Tĩnh, 河靜) — Вьетнам хули, Хатинь провинцийĕн тĕпĕ. |
| lexicalization | chv: Хатинь |
| German |
| has gloss | deu: Hà Tĩnh ist eine Provinz der nördlichen Küstenregion von Vietnam. |
| lexicalization | deu: Hà Tĩnh |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hà Tĩnh on maakunta Vietnamissa Bắc Trung Bộn alueella. Sen pääkaupunki on Hà Tĩnh. Vuonna 2009 maakunnassa oli 1,23 miljoonaa asukasta. Sen pinta-ala on 6 026,5 km². |
| lexicalization | fin: Hà Tĩnh |
| French |
| has gloss | fra: Hà Tĩnh est une des provinces du Viêt Nam. |
| lexicalization | fra: Province de Ha Tĩnh |
| lexicalization | fra: Province de Hà Tĩnh |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Ha Tinh merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian tengah di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 6.055 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.286.700 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 212 jiwa/km². Ibu kotanya ialah Ha Tinh. |
| lexicalization | ind: Provinsi Ha Tinh |
| Italian |
| has gloss | ita: Ha Tinh (vietnamita: Hà Tĩnh) è una provincia del Vietnam, della regione di Bac Trung Bo. Occupa una superficie di 6025,6 km² e ha una popolazione di 1.307.300 abitanti . |
| lexicalization | ita: Provincia di Ha Tinh |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハティン省（ベトナム語：Tỉnh Hà Tĩnh, 漢字：河靜省）は、ベトナムの省（地方自治体）の一つ。省都はハティン市。中北部に位置し、西はラオス、東はバクホ湾に接する。 |
| lexicalization | jpn: ハティン省 |
| Korean |
| has gloss | kor: 하띤 성은 베트남 북중부 해안의 성 단위 행정 구역이다. |
| lexicalization | kor: 하띤 성 |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Hà Tĩnh sī Oa̍t-lâm Tiong-pak-pō͘ (Bắc Trung Bộ) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Hà Tĩnh Chhi, jîn-kháu ū 1,306,400. |
| lexicalization | nan: Hà Tĩnh |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ha Tinh (Hà Tĩnh, uitspraak: is een provincie van Vietnam. |
| lexicalization | nld: Ha Tinh |
| lexicalization | nld: Hà Tĩnh |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Ha Tinh (keng Vietnamese Hà Tĩnh; Hán Tự: 河靜) metung yang lalawigan king North Central Coast ning Vietnam. |
| lexicalization | pam: Ha Tinh Lalawigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Hà Tĩnh – prowincja Wietnamu, znajdująca się w centralnej części kraju, w Regionie Wybrzeża Północno-Środkowego. Na zachodzie prowincja graniczy z Laosem. |
| lexicalization | pol: Prowincja Ha Tinh |
| lexicalization | pol: Prowincja Hà Tĩnh |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ha Tinh (vietnamita: Hà Tĩnh) é uma província do Vietnã. |
| lexicalization | por: Ha Tinh |
| Russian |
| has gloss | rus: Хатинь — административный центр провинции Хатинь, расположенный на севере центрального региона Вьетнама (Социалистической Республики Вьетнам). |
| lexicalization | rus: Хатинь |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ha Tinh (på vietnamesiska Hà Tĩnh) är en provins i centrala Vietnam. Provinsen består av stadsdistrikten Ha Tinh (huvudstaden) och Hong Linh samt nio landsbygdsdistrikt: Cam Xuyen, Can Loc, Duc Tho, Huong Khe, Huong Son, Ky Anh, Nghi Xuan, Thach Ha och Vu Cuang. |
| lexicalization | swe: Ha Tinh |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hà Tĩnh là một tỉnh ven biển thuộc vùng Bắc Trung Bộ Việt Nam. |
| lexicalization | vie: Hà tĩnh |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Ha Tinh amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Bắc Trung Bộ o Rehiyon han Amihanan-Kabutngaan nga Baybayon ha amihanan nga dapit han nasod. An kapital han ini nga lugar amo an Ha Tinh. |
| lexicalization | war: Ha Tinh |
| Chinese |
| has gloss | zho: 河靜省位區屬中北沿海地區，北與乂安省相鄰，南接廣平省，西臨寮國，東臨北部灣。 |
| lexicalization | zho: 河靜省 |
