| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Half-time is the name of a break in the middle of a sports-game. This break gives players a chance to rest. It also goves watchers of the game time to stretch, eat, or go to the toilet without missing the game. During half-time, there is usually a show on the field of play. It may include a marching band or something like it. This is called a half-time show. |
| has gloss | eng: In some team sports such as association football and rugby, matches are played in two halves. Half-time (also written halftime or half time) is the name given to the interval between the two halves of the match. Typically, after half-time teams swap ends of the field of play, in order to reduce any advantage that may be gained from wind or a slope to the pitch, for example. While it exists mainly to allow competitors to rest briefly and recover from the play of the first half, half-time also serves a number of other purposes. |
| lexicalization | eng: half-time |
| lexicalization | eng: Halftime |
| instance of | (noun) a football game in which two teams of 11 players try to kick or head a ball into the opponents' goal association football, soccer |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Halbzeit bezeichnet in vielen Ball- und insbesondere Torspielen den Zeitpunkt, wenn die Hälfte der regulären Spieldauer abgelaufen ist. Zudem ist die Halbzeit eine umgangssprachliche Bezeichnung für die Hälfte. |
| lexicalization | deu: Halbzeit |
| French | |
| has gloss | fra: Lhalf-time (mi-temps en anglais) désigne les festivités estudiantines belges organisées par les étudiants au moment correspondant à la moitié de leur cursus (par exemple, vers la moitié de la 3 année pour les études en 5 ans et la moitié de la 4 année pour celle en 7 ans). Des descentes dauditoires et/ou des soirées ont souvent lieu à cette occasion. Par analogie, la full-time désigne la fête organisée à la fin des études. |
| lexicalization | fra: Half-Time |
| lexicalization | fra: Halftime |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ハーフタイム(英称:half time)とは、サッカー、バスケットボール、ラグビー、アメリカン・フットボール、アルティメットなどの時間制競技の一部にある、前半と後半の間にとられる休憩時間のこと。 |
| lexicalization | jpn: ハーフタイム |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El medio tiempo en varios deportes, como el fútbol, fútbol americano y rugby, es el periodo de descanso entre las dos mitades del juego. No debe confundirse con entretiempo, ya que su significado es diferente. |
| lexicalization | spa: medio tiempo |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint